Sociologia em duplo-hélice: entre conhecer e actuar em contexto de políticas públicas

• Author(s): Afonso, João ; Coelho, Bernardo Soares
• Date: 2006
• Origin: Cidades, Comunidades e Territórios
• Subject(s): Article
• Document Type: Journal article
• Language: Portuguese

Description

Conhecimento e acção são muitas vezes vistos como pertencentes a domínios distintos e que não se entrecruzam: por um lado, o cognitivo; por outro, o da intervenção na realidade. Quando imaginamos a prática sociológica em processos de formulação de políticas públicas não deixa de emergir uma tensão originária dessa distinção quase primordial. Tendo como referente empírico a experiência na Inicia ti v a Bairros Críticos, aquilo que se propõe é um percurso reflexivo sobre a prática sociológica em contexto de políticas públicas, tentando desvendar os processos que marcam esta relação entre conhecimento e acção. Neste desvendamento propomos uma sociologia em duplo-hélice que articula conhecimento sociológico e acção política e onde se conjuga a prática de uma sociologia sensível e objectivos do planeamento estratégico.

Knowledge and action are often seen as belonging to distinct and non-intersecting domains: on the one hand, the cognitive; on the other, that of intervention in reality. When we imagine the sociological practice in processes of public policy formulation, a tension originating from this almost primordial distinction emerges. Having as an empirical reference the experience in Critical Neighborhood Initiatives, what we propose is a reflexive course on sociological practice in the context of public policies, trying to unravel the processes that mark this relationship between knowledge and action. We propose a double-helix sociology that articulates sociological knowledge and political action and which combines the practice of a sensitive sociology and objectives of strategic planning.