Author(s): Galán Torrego, María
Date: 2017
Persistent ID: http://hdl.handle.net/10400.14/22551
Origin: Veritati - Repositório Institucional da Universidade Católica Portuguesa
Subject(s): Pintura barroca; Pintura sobre tela; Reforço transparente; Resina HB Poliéster Cristal 2®; Baroque painting; Painting on canvas; Transparent lining; HB Polyester Cristal 2 resin®.; Domínio/Área Científica::Humanidades::Artes
A investigação levada a cabo neste trabalho centra-se no restauro de uma pintura barroca do século XVII, intitulada Trânsito da Virgem. A obra, procedente de uma coleção particular, encontrava-se visivelmente deteriorada e intervencionada, num estado de conservação que implicou uma intervenção total ao nível das camadas constituintes e do suporte. Durante o processo de restauro, foi descoberta uma inscrição no reverso que condicionou a sua intervenção, fazendo com que tenha sido necessário produzir um reforço do suporte com características que permitissem a sua observação e, ao mesmo tempo, servissem de suporte estrutural à obra. Criou-se assim um suporte semirrígido e transparente, que determinou, ao mesmo tempo a escolha do caso de estudo, dando um novo contributo para a temática “sistemas semirrígidos e transparentes de reforço em pintura sobre tela”, continuando a investigação iniciada, recentemente na Escola das Artes, no âmbito de outro trabalho de mestrado, centrado neste tema. Assim, na presente dissertação, são descritas as diferentes fases de intervenção e é apresentado um estudo histórico artístico aprofundado sobre o tema representado e as origens da pintura. De igual forma, foi feito o estudo material e técnico da obra através de registo fotográfico em diferentes comprimentos de onda, de microscopia ótica, de micro-espectroscopia de infravermelho com transformada de Fourier e microscopia electrónica de varrimento com espectrometria de raios X por dispersão de energia. Por fim, é discutido o uso de resinas sintéticas para entretelagens transparentes, nomeadamente várias epóxidas e a poliéster, HB Polyester Cristal 2®. Propriedades como parâmetros de cor e a estabilidade química foram avaliadas através de um colorímetro e de micro-espectroscopia de infravermelho com transformada de Fourier com acessório de reflectância total atenuada, em provetes artificialmente envelhecidos.
The investigation carried out in this dissertation is focused on the restoration of a 16thcentury painting entitled ”The transition of the Virgin”. The artwork, from a private collection, was visibly damaged, had altered interventions and a poor conservation condition, factors that contributed for the decision of a total treatment, including support and ground and paint layers. During the restoration treatment was discovered an inscription on the back of the painting, making necessary the production of a structural reinforcement for the canvas, in such a way that it allowed the observation of the inscription as also, promote the physical sustainability of the painting itself. So, a semi-rigid and transparent lining system was developed, which addressed the case study of this research, giving a new contribution for reinforcement systems, recently initiated at the School of Arts, in the scope of an earlier master work. Thus, in this dissertation, the different phases of the conservation treatment are described, followed by a historical and artistic study about the subject depicted and the provenance of the painting. A material and technical research is also included based on photograph recording under different wavelengths, optical microscopy, Fourier transform infrared micro-spectroscopy and scanning electron microscopy with energy dispersive X-ray. Finally, it is discussed the use of synthetic resins for transparent lining, namely several epoxies and the polyester HB Polyester Cristal 2®. Properties such as colour parameters and chemical stability were assessed through a colorimeter and ATR-FTIR analysis on artificially aged samples.
