Author(s): Roldão, Filipa
Date: 2011
Persistent ID: http://hdl.handle.net/10451/4858
Origin: Repositório da Universidade de Lisboa
Subject(s): Évora (Portugal). Arquivo Municipal; Fundos arquivísticos; Documentos administrativos - séc.15-16; Administração municipal - Évora (Portugal) - séc.15-16; Évora (Portugal) - História - séc.15-16; Teses de doutoramento - 2011
Tese de doutoramento, História (História Medieval), Universidade de Lisboa, Faculdade de Letras, 2011
A presente tese de doutoramento reflecte sobre a constituição do arquivo da câmara da cidade de Évora, entre os anos de 1415 e 1536, procurando avaliar em que medida o arquivo é um espaço de criação da memória dos poderes que se cruzam na administração municipal. Na Parte I, denominada “A construção do arquivo”, evidenciam-se os processos pelos quais a câmara de Évora conservou os objectos escritos produzidos e recebidos pela cidade, nomeadamente, através de um “arquivo-tesouro”, guardado na arca do concelho, e da reprodução desses documentos em códices, aos quais chamou, preferencialmente, “livros da câmara”. Na Parte II, denominada “A projecção documental dos poderes”, identificam-se e caracterizam-se as marcas materiais deixadas por sujeitos dotados de poder (poderes públicos ou poderes documentais), no pergaminho desses mesmos “livros da câmara”, vislumbrados aqui como um “território documental”, onde esses poderes definem posições de domínio. A mesma abordagem é empreendida na documentação avulsa, recuperando vestígios imateriais de negociação política entre o rei e o concelho. O estudo da dimensão política de um arquivo municipal, como o de Évora, permite recuperar os alicerces fundamentais de uma memória urbana, em que a esfera régia dos poderes – central e periférica – parece sobrepor-se, constantemente, à esfera dos poderes locais. Os anos de 1415 e 1536 constituem dois marcos desta dinâmica, no interior dos quais as reestruturações das práticas de escrita e de conservação documental, sofridas pelo arquivo da câmara, consistem, antes de mais, em estratégias de poder.
La présente thèse de doctorat réfléchit sur la constitution de l’archive de la câmara de la ville d’Évora entre les années 1415 et 1536, essayant de trouver comment l’archive est-il un lieu de création de la mémoire des pouvoirs qui se rencontrent dans l’administration municipale. Dans la «Partie I», dénommée «La construction de l’archive», on met en évidence les procès par lesquels la câmara d’Évora a conservé les objets écrits produits et reçus par la ville, notamment à travers d’un «archive-trésor», conservé dans l’arche de la municipalité, et de la reproduction de ces documents en livres, qu’elle a nommé, préférentiellement, de «livres de la câmara». Dans la «Partie II», désignée «La projection documentaire des pouvoirs», on identifie et on caractérise les signes matérielles laissées par des individus dotés de pouvoir (soit pouvoirs publics soit pouvoirs documentaires) sur de parchemin de ces «livres de la câmara», envisagés ici comme un « territoire documentaire » où ces pouvoirs établissent des positions de domination. On utilise la même stratégie dans la documentation détachée, en récupérant des vestiges immatériels de négociation politique entre le roi et la ville. L’étude de la dimension politique d’un archive municipal comme celui d’Évora permet de récupérer les fondements d’une mémoire urbaine où la sphère royale des pouvoirs — centrale et politique — nous semble se superposer, tout le temps, à la sphère des pouvoirs locaux. Les années de 1415 et 1536 constituent deux repères de cette dynamique, dans lesquels les restructurations des pratiques de l’écrit et de la conservation documentaire, observées dans l’archive de la câmara, sont, avant tout, des stratégies de pouvoir.
Fundação para a Ciência e a Tecnologia (FCT)
