Author(s): Lam, Ka Ian
Date: 2016
Persistent ID: http://hdl.handle.net/10400.5/12784
Origin: Repositório da UTL
Subject(s): Relações; Migração; Transnacionalismo; Mulheres; Cabo Verde; Filipinas; Relationships; Migration; Transnationalism; Women; Cape Verde; Philippines
Dissertação de Mestrado em Estudos Africanos
A migração tem ganho novos significados e expressões nas últimas décadas. Cabo Verde e as Filipinas possuem diásporas grandes em relação à sua população. Este estudo tenta aproximar dois mundos e olhar para fenómenos semelhantes num quadro maior. Este trabalho aborda as migrações femininas contemporâneas caboverdiana e filipina numa perspetiva comparativa. Segue uma orientação transnational e adota o enquadramento analítico transnacional. Problematiza a associação entre mulheres migrantes e a incapacidade de efetivamente negociar laços antigos e formar relações novas. É objetivo deste estudo investigar como as mulheres migrantes caboverdianas e filipinas vivem, definem, e negoceiam os seus relacionamentos com pessoas e lugares, dada a configuração transnacional da migração contemporânea. Nele argumento que elas reavaliam as suas relações e se apropriam delas seguindo ideias e critérios específicos resultantes das suas experiências migratórias. O meu estudo sugere que as mulheres migrantes são sujeitas histórica, social e culturalmente situadas, capazes de cultivar vínculos significativos. Elas não só possuem a capacidade de desenvolver relações significativas, mas estão também aptas a navegar um mar de identidades e pertenças múltiplas e sobrepostas.
Migration has gained new expressions and acquired new meanings in recent decades. Cape Verde and the Philippines have large diasporas in relation to their population. This study attempts to bring two worlds closer and view similar phenomena in a wider context. It explores contemporary Cape Verdean and Filipina female migrations in a comparative perspective. It is a transnational-oriented research guided by the analytical framework of transnationalism. It problematizes the association between migrant women and the inability to effectively manage old ties and form new bonds. It is my objective to discuss how Cape Verdean and Filipina migrant women live, define and negotiate their relationships with people and places, given the transnational configuration of contemporary migration. I argue that they reassess and appropriate these relationships with reference to distinct ideas and criteria resulting from their migratory experiences. My study suggests that migrant women are historically, socially and culturally situated subjects. Not only do they share the capacity to forge meaningful relationships, but they also navigate through a sea of multiple and overlapping identities and belongings.
