Da razão das armas às armas da razão: processos de pacificação e lições da paz negociada na Colômbia e em El Salvador (1988-1992)

• Author(s): Cadavid, Inês Espinha
• Date: 2012
• Persistent ID: http://hdl.handle.net/10400.5/5120
• Origin: Repositório da UTL
• Subject(s): Colômbia; El Salvador; M-19; FMLN; Processos de paz; Negociação; Conflito armado; Paz negociada; Colombia; El Salvador; M-19; FMLN; Peace processes; Negotiation; Armed conflict; Negotiated peace
• Document Type: Master thesis
• Language: Portuguese
• Advisor(s): Ferreira, Marcos Farias
• Contributor(s): Repositório da Universidade de Lisboa

Description

Tese de Mestrado em Relações Internacionais

Descreve e contrasta os processos de paz levados a cabo com o Movimiento 19 de Abril (M-19), na Colômbia (1988-1990), e o processo com a Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN), em El Salvador (1989-1992), considerados dois casos de sucesso no panorama mundial das negociações para a cessação de conflitos armados, estabelecendo e percorrendo, um a um, as condições prévias e os diversos fatores encontrados e que estarão na base do sucesso da paz negociada nestes dois casos. Revê-se a vasta literatura disponível em peace studies sobre processos de paz e negociação, com especial ênfase nos trabalhos de Vicenç Fisas e da escola por ele dirigida para a construção de uma cultura de paz. Conclui-se que há a necessidade de reavaliar pontualmente o sucesso da paz negociada na Colômbia e em El Salvador, atendendo à situação pós-bélica em ambos os países.

Describes and contrasts the peace processes carried out with the Movimiento 19 de Abril (M-19), in Colombia (1988-1990), and the process with the Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN), in El Salvador (1989-1992), considered as two cases of success within the global scene of negotiations for the cessation of armed conflict, establishing and following, one by one, the preconditions and the diverse factors which presumably underlay the success of the peace agreed in these two cases. Review the vast literature available on peace studies and peace negotiations, with special emphasis on Vicenç Fisas’ work and the school he directed to build a culture of peace. We conclude that there is a need to meticulously reassess the success of the negotiated peace in Colombia and El Salvador, considering the post-war situation in both countries.