Author(s): Correia, Mariana ; Matos, Teresa ; Ribeiro, Helena ; Lopes, Marina ; Almada, Sofia
Date: 2024
Origin: Revista Portuguesa de Otorrinolaringologia-Cirurgia de Cabeça e Pescoço
Subject(s): Ruído aeronáutico; Surdez profissional; Pessoal navegante; Pessoal de manutenção; Programa de conservação da audição; Aviation noise; Sonotraumatic deafness; Aircrew staff; Maintenance staff; Hearing conservation program
Introduction: Military aviation is characterized by multiple noise sources, which are worrying as they exceed the legal limits required. The objective of this study is to evaluate the need to extend the monitoring program for all military exposed to aviation noise in the Air Force Units, with the specific objectives of evaluating the noise level to which they are exposed during the day and assessing the impact which it has on their quality of life. Material and Methods: In the first phase, a retrospective study was carried out on the noise measurements taken place on Air Force Units, using sound level meters and dosimeters. Next, a cross-sectional observational study was carried out, using a questionnaire survey to the military exposed to noise, about the impact of that exposition on their quality of life. The sample of 112 military was divided in three groups: permanent and temporary aircrew staff and maintenance staff. Results: The sound pressure levels in most of the aircraft studied proved to be higher than the limits permitted by law. Through the evaluation of the survey, it was found that the three groups had similar results, suggesting that the quality of life of military personnel is affected in the same way by noise, regardless of their functions. Conclusions: The results justify a reflection on the way in which the assessment of noise is made and support the implementation of an evaluation and follow-up program that includes all military personnel exposed to aeronautical noise
Introdução: A aviação militar é fonte de ruido por múltiplas formas, que ultrapassam os limites legais exigíveis. O objetivo deste trabalho é avaliar a necessidade de alargar o programa de seguimento dos militares expostos ao ruído aeronáutico nas Unidades da Força Aérea, tendo como objetivos específicos a avaliação do nível de ruído a que os militares estão expostos durante o dia no seu local de trabalho e a avaliação do impacto que a sua exposição tem na qualidade de vida dos mesmos. Material e Métodos: Numa primeira fase, foi realizado um estudo retrospetivo das medições de ruído realizadas na Força Aérea, através de sonómetros e dosímetros. De seguida, foi realizado um estudo observacional transversal, através da aplicação de um inquérito por questionário aos militares expostos ao ruído aeronáutico, sobre o impacto dessa exposição na sua qualidade de vida. A amostra de 112 militares foi dividida em três grupos: pessoal navegante permanente e temporário e pessoal de manutenção. Resultados: Os níveis de pressão sonora na maioria das aeronaves estudadas demonstraram ser superiores aos limites permitidos por lei. Através da avaliação do inquérito, constatou-se que os três grupos apresentaram resultados semelhantes, sugerindo que a qualidade de vida dos militares é afetada de igual forma pelo ruído, independentemente das suas funções. Conclusões: Os resultados justificam uma reflexão sobre a forma como é feita a avaliação da saúde auditiva dos militares e favorecem a necessidade de implementação de um programa de avaliação e seguimento que inclua todos os militares expostos ao ruído aeronáutico.
