Autor(es): Carneiro, José ; Barcelos Figueiredo, Hugo ; Lourenço Marques, Davide ; Almeida, Rui ; Carvalho, Filipa ; Silva, Clara ; Miguéis, António ; Miguéis, Jorge
Data: 2024
Origem: Revista Portuguesa de Otorrinolaringologia-Cirurgia de Cabeça e Pescoço
Assunto(s): granuloma piogénico; pavilhão auricular; pyogenic granuloma; ear auricle
Pyogenic granuloma is a benign lesion of the skin or mucosa that frequently occurs in the head and neck region. The description of this lesion in the auricle or other regions of the external ear is very rare, with 7 cases published in the literature in the last 20 years. Treatment consists of surgical excision of the lesion. We present the case of a 20-year-old woman who presented with a friable lesion of the auricle, in the region of the cymba concha. It was excised under local anesthesia. One week after excision of the lesion, she had a small scab at the excision site. Six months after excision of the lesion, it showed no signs of recurrence or visible aesthetic defects.
O granuloma piogénico é uma lesão benigna da pele ou da mucosa que ocorre frequentemente na região da cabeça e pescoço. A descrição desta lesão no pavilhão auricular ou noutras regiões do ouvido externo é muito rara, com 7 casos publicados na literatura nos últimos 20 anos. O tratamento consiste na excisão cirúrgica da lesão. Apresentamos o caso de uma jovem de 20 anos que se apresenta com uma lesão friável do pavilhão auricular, na região da cymba concha. Foi efetuada a excisão da mesma, sob anestesia local. Uma semana após a excisão da lesão, apresentava uma pequena crosta no local da excisão. Seis meses após a excisão da lesão, não apresentava sinais de recidiva ou defeitos estéticos visíveis
