Author(s): Viana, Miguel ; Neves, Marta ; Azevedo, Paula ; Ferreira, Miguel ; Rodrigues e Rodrigues, Manuel
Date: 2011
Origin: Revista Portuguesa de Otorrinolaringologia-Cirurgia de Cabeça e Pescoço
Subject(s): uvulopalatopharyngoplasty; roncopathy; obstructive sleep apnea syndrome; polysomnography; uvulopalatofaringoplastia; roncopatia; síndrome de apneia obstrutiva do sono; polissonografia
Roncopathy is a common disorder in general population, being the prevalence of Obstructive Sleep Apnea Syndrome (OSAS) between snorers , of at least 10%.The authors present a review of 35 patients of their department selected for uvulopalatopharyngoplasty (UPPP) between 2001 and 2006. Surgical results are evaluated by comparing the parameters of polysomnography (PSG) before and after surgery and, subjectively, through a questionnaire defined by the department.We studied 35 patients (83% male and 17% female) with mean pre-surgery apnea-hypopnea index (AHI) of 22.9 ± 17.6 events/hour. The percentage of cure after UPPP was 33%, by Sher’s criteria for cure. There was no significant difference between mean AHI before and after surgery. As for the subjective long-term evaluation, 68% of patients maintained a reduction of snoring, 61% reported decreased daytime sleepiness and 56% of the number of apneas during the night witnessed by the spouse.The lack of correlation between the results measured by PSG and subjective outcomes perceived by the patient, stresses the need to follow these patients and repeat the sleep study.
A roncopatia é um distúrbio comum na população geral, sendo a prevalência de síndrome de apneia obstrutiva do sono (SAOS), entre ressonadores, de pelo menos 10%.Os autores apresentam uma revisão de 35 doentes do seu serviço seleccionados para uvulopalatofaringoplastia (UPPP) entre 2001 e 2006. Os resultados cirúrgicos são avaliados comparando os parâmetros da polissonografia (PSG) pré e pós-cirurgia e, subjectivamente, através de um questionário protocolado pelo serviço.Foram estudados 35 doentes (83% do sexo masculino e 17% do sexo feminino) com índice de apneia-hipopneia (IAH) médio pré-cirurgia de 22,9±17,6 eventos/hora. A percentagem de cura após UPPP foi de 33%, pelos critérios de cura de Sher. Não houve diferença significativa entre o IAH médio pré e pós-cirurgia. Quanto à avaliação subjectiva a longo-prazo, 68% dos doentes mantinham diminuição da roncopatia, 61% referiam diminuição da sonolência diurna e 56% do número de apneias nocturnas presenciadas pelo cônjuge.A falta de correlação entre os resultados avaliados pela PSG e os resultados subjectivos percepcionados pelo doente, salienta a necessidade de seguimento destes doentes, com repetição do estudo do sono.
