Author(s): Ribeiro, Ricardo Barroso ; Monteiro, Daniel ; Oliveira, Jorge ; Ferreira, João Pinto ; Almeida e Sousa, Cecília
Date: 2012
Origin: Revista Portuguesa de Otorrinolaringologia-Cirurgia de Cabeça e Pescoço
Subject(s): Nasal Obstruction; Quality of life; NOSE scale; Time of exclusive nasal breathing; Septoplasty; Obstrução nasal; Qualidade de vida; Escala NOSE; Tempo de respiração exclusivamente nasal; Septoplastia
Objectives: To investigate whether there is a correlation between the time of exclusive nasal breathing (TENB), with no disconfort for the patient, and the NOSE (Nasal Symptom Evaluation Obtruction) scale results, before and after septoplasty with or without turbinectomy.Study Design: Prospective observational study. Methods: Patients with nasal septal deviation completed the NOSE scale and performed de TENB test before and 1, 3 and 6 months after septoplasty, with or without bilateral reduction of the inferior turbinates.Results: Fifty-seven patients underwent surgery. There was an improvement in the mean NOSE score at 1 month after septoplasty (57.2 vs. 15.9, p <0.0001) and remained at 3 and 6 months of follow-up. Evaluating the mean NOSE scores in TENB groups, either before (0-30s/69, 6; 30-60s/50, 5;> 60s/40, 0, p <0.0001) or one month after surgery (30- 60s/37, 5;> 60s/12.5, p <0.0001) were obtained statistically significant differences, which also occurred at 3 and 6 months of follow-up.Conclusions: The TENB it is a simple, fast and cheap test, which results are related to the NOSE scores, before and after septoplasty, therefore constitutes a promising measure in evaluating the quality of life related to nasal obstruction.
Objectivos: Verificar se havia correlação entre o tempo de respiração exclusivamente nasal (TREN), sem desconforto para o paciente, e os resultados da escala NOSE (Nasal Obtruction Symptom Evaluation) antes e após septoplastia associada ou não a cornectomia.Desenho do estudo: Estudo prospectivo observacional. Material e Métodos: Pacientes com desvio do septo nasal completaram a escala NOSE e fizeram o teste TREN, antes e 1, 3 e 6 meses após septoplastia, associada ou não a cornectomia parcial inferior bilateral.Resultados: Cinquenta e sete doentes foram submetidos a cirurgia. Houve uma melhoria do resultado NOSE médio pré-operatório para o resultado NOSE um mês após cirurgia (57,2 vs. 15,9; p<0,0001), mantendo-se aos 3 e 6 meses de seguimento. Avaliando as médias dos resultados NOSE em cada um dos grupos TREN, quer antes (0-30s/69,6; 30- 60s/50,5; >60s/40,0; p<0,0001) quer um mês após cirurgia (30-60s/37,5; >60s/12.5; p<0,0001) obtiveram-se diferenças estatisticamente significativas que também se verificaram aos 3 e 6 meses de follow-up.Conclusões: O teste TREN trata-se de um teste simples, rápido e barato, cujos resultados estão relacionados com os resultados NOSE, antes e após a septoplastia, constituindo assim uma medida promissora na avaliação da qualidade de vida relacionada com a obstrução nasal.
