Author(s): Correia, Artur ; Moreira, António ; Leite, Carolina
Date: 2024
Origin: Anais do Instituto de Higiene e Medicina Tropical
Author(s): Correia, Artur ; Moreira, António ; Leite, Carolina
Date: 2024
Origin: Anais do Instituto de Higiene e Medicina Tropical
I. Introduction and objectives: Malaria is a global health challenge and continues to be one of the most prevalent infectious diseases in many parts of the world, particularly on the African continent. Cape Verde has made a positive progress in combating the disease, having achieved, in January of 2024, the status of “malaria-free country”. The challenge of epidemiological and entomological surveillance remains to prevent the reintroduction of the disease. The objectives of this historical note are to publicize the historical aspects of the fight against the disease in the country; the factors influencing transmission dynamics, with emphasis on imported cases; the prevention and control measures adopted until the country was certified as “malaria-free” by the WHO; the main gains in the fight against malaria in the country and the challenges to be faced, to prevent the reintroduction of the disease. II. Materials and methods: This historical note was based on documentary analysis, the application of interviews and focus groups, with the main actors, to collect data. For data analysis, content analysis and “Strategic Focal Analysis” were used, in the case of focus groups, using the S.W.O.T. organizational management tool. III. Results: The fight against malaria in Cape Verde gained great momentum during the colonial period, with the vector being eliminated from several islands, with a consequent reduction in the burden of the disease. Three periods of transmission interruption stand out (1967 to 1972; 1983 to 1985 and 2018 to the present date). Currently, the country has made several gains in the fight against the disease, has been certified by the WHO as “malaria-free” and is implementing a Plan to Prevent the Reintroduction of the disease. IV. Conclusion: Cape Verde faced several stages in the fight against malaria until achieving elimination and certification as a “malaria-free country”.The surveillance system is resilient and functional, focused on the management of imported cases and the surveillance and control of the mosquito vector.The quality of the diagnosis is guaranteed and there is a plan to prevent the reintroduction of the disease in implementation.
I. Introduction and objectifs: Le paludisme constitue un défi de santé mondial et continue d’être l’une des maladies infectieuses les plus répandues dans de nombreuses régions du monde, en particulier sur le continent africain. Le Cap-Vert a réalisé des progrès positifs dans la lutte contre la maladie, ayant obtenu, en janvier de 2024, le statut de “pays exempt de paludisme”. Le défi de la surveillance épidémiologique et entomologique reste de prévenir la réintroduction de la maladie. Les objectifs de cette note historique sont de faire connaître les aspects historiques de la lutte contre la maladie dans le pays; les facteurs influençant la dynamique de la transmission, en mettant l’accent sur les cas importés; les mesures de prévention et de contrôle adoptées jusqu’à ce que le pays soit certifié “exempt de paludisme” par l’OMS ; les principaux acquis dans la lutte contre le paludisme dans le pays et les défis à relever pour empêcher la réintroduction de la maladie. II. Matériels et méthodes: Cette note historique s’est basée sur l’analyse documentaire, l’application d’entretiens et de groupes de discussion, avec les principaux acteurs, pour collecter des données. Pour l’analyse des données, l’analyse de contenu et “l’analyse focale stratégique” ont été utilisées, dans le cas des groupes de discussion, à l’aide de l’outil de gestion organisationnelle S.W.O.T. III. Résultats: La lutte contre le paludisme au Cap-Vert a pris un grand essor pendant la période coloniale, le vecteur étant éliminé de plusieurs îles, avec pour conséquence une réduction de la charge de la maladie. Trois périodes d’interruption de transmission se distinguent (1967 à 1972 ; 1983 à 1985 et 2018 à nos jours). Actuellement, le pays a réalisé plusieurs progrès dans la lutte contre la maladie, a été certifié “exempt de paludisme” par l’OMS et met en œuvre un plan pour prévenir la réintroduction de la maladie. IV. Conclusion: Le Cap-Vert a traversé plusieurs étapes dans la lutte contre le paludisme jusqu’à parvenir à l’élimination et à la certification de “pays sans paludisme”. Le système de surveillance est résilient et fonctionnel, axé sur la gestion des cas importés et la surveillance et le contrôle du moustique vecteur. La qualité du diagnostic est garantie et un plan est en cours de mise en œuvre pour prévenir la réintroduction de la maladie.
I. Introdução e objetivos: O paludismo é um desafio de saúde global e continua a ser uma das doenças infeciosas mais prevalentes em muitas partes do mundo, com destaque para o continente africano. Cabo Verde tem feito um percurso positivo no combate à doença, tendo conseguido, em janeiro de 2024, o estatuto de “país livre do paludismo”. Persiste o desafio da vigilância epidemiológica e entomológica, para a prevenção da reintrodução da doença. Os objetivos desta nota histórica são dar a conhecer os aspetos históricos da luta contra a doença no país; os fatores influenciadores da dinâmica de transmissão, com destaque para os casos importados; as medidas de prevenção e controlo adotadas até ao momento da certificação do país como “livre do paludismo”, pela OMS; os principais ganhos da luta contra o paludismo no país e os desafios a serem enfrentados, para evitar a reintrodução da doença. II. Materiais e métodos: Esta nota histórica baseou-se na análise documental, na aplicação de entrevistas e de grupos focais, com os atores principais, para a recolha de dados. Para análise de dados, utilizou-se a análise de conteúdo e a “Análise Focal Estratégica”, no caso dos grupos focais, a partir da ferramenta de gestão organizacional S.W.O.T. III. Resultados: A Luta Contra o Paludismo em Cabo Verde ganhou um grande impulso, ainda no período colonial, tendo o vetor sido eliminado de várias ilhas, com a consequente diminuição da carga da doença. Destacam-se três períodos de interrupção da transmissão (1967 a 1972; 1983 a 1985 e 2018 à presente data). Atualmente, o país apresenta vários ganhos no combate à doença, foi certificado, pela OMS, como “livre do paludismo” e está a implementar um Plano de Prevenção da Reintrodução da doença. IV. Conclusão: CaboVerde enfrentou várias etapas na luta contra o paludismo até chegar à eliminação e certificação como “país livre do paludismo”. O sistema de vigilância é resiliente e funcional, centrado na gestão dos casos importados e na vigilância e controlo do mosquito vetor. A qualidade do diagnóstico está garantida e existe um plano de Prevenção da Reintrodução da doença em implementação.