Empowering portuguese-speaking women inTropical Health sciences:the journey of the MulhereSTrop network

• Author(s): Maurício, Isabel L. ; Domingos, Ana ; Arez, Ana Paula ; Conceição, Cláudia ; Couto, Isabel ; Oliveira Martins, Maria do Rosário ; Campino, Lenea
• Date: 2024
• Origin: Anais do Instituto de Higiene e Medicina Tropical
• Document Type: Journal article
• Language: Portuguese

Description

Female participation in science, including biomedical sciences, has increased, but still presents various challenges. The MulhereSTrop network was launched in 2015 to support women scientists in African Portuguese speaking countries (PALOP) inTropical Health.The network has offered workshops on scientific writing and has encouraged scientific article submission, with awards for the best. Through the website, the network provides access to training in scientific writing, and information.The long-term maintenance of the network should significantly contribute to boost female scientific advancement in the PALOP.

 La participation des femmes aux sciences, y compris aux sciences biomédicales, a augmenté, mais présente encore divers défis. Le réseau MulhereSTrop a été lancé en 2015 pour soutenir les femmes scientifiques des pays africains lusophones (PALOP) dans le domaine de la Santé Tropicale. Le réseau a proposé des ateliers sur la rédaction scientifique et a encouragé la soumission d’articles scientifiques, en récompensant les meilleurs. Grâce au site Internet, le réseau donne accès à des formations en rédaction scientifique et à des informations. Le maintien à long terme du réseau devrait contribuer de manière significative à stimuler l’avancement scientifique des femmes au sein des PALOP.

 A participação feminina na ciência, incluindo nas ciências biomédicas, tem vindo a aumentar, mas ainda enfrenta vários desafios. A rede MulhereSTrop, lançada em 2015, visa apoiar mulheres cientistas em países africanos de expressão portuguesa (PALOP) com atividade ligada à Saúde Tropical. A rede ofereceu já vários workshops sobre escrita de artigos científicos incentivando a sua submissão a revistas da especialidade por parte das investigadoras participantes. Através do website, a rede dá acesso a formação em escrita científica e informação sobre ciência e mulheres. A manutenção da rede MulhereSTrop a longo prazo deverá contribuir significativamente para impulsionar o avanço científico feminino nos PALOP.