Descrição
The new coronavirus causes the coronavirus disease 19 (COVID-19) and was first recognized in Wuhan, China, in December 2019. On March 11, 2020, the World Health Organization declared it a pandemic. The clinical course of COVID-19 can be classified into three stages, "early infection", "pulmonary phase" and "hyperinflammation phase", each one characterized by specific biochemical changes. The aim of this work is to describe the differences and the potential prognosis of routine blood tests in patients hospitalized in an infirmary and intensive care unit (ICU) diagnosed with COVID-19. It is a longitudinal and retrospective study in which data collection was performed through information contained in medical records. During the study period, 62 patients with confirmed SARS-CoV-2 infection were included. Of these, 32.2% required admission to the ICU and 67.8% were treated in infirmary. Among patients treated in the ICU, age, leukocytes, banded neutrophils, neutrophils, urea, creatinine, total bilirubin, LDH and D-dimer were higher compared to those who remained in the infirmary. On the other hand, hemoglobin and hematocrit in ICU patients were lower. We believe that leukocyte levels at the admission of the patient can indicate the severity of the disease and that monitoring the levels of hemoglobin, LDH and D-dimer during the hospitalization is important to assess the progression of the disease.
El nuevo coronavirus fue identificado por primera vez en Wuhan, China, en diciembre de 2019, causando la enfermedad por coronavirus 19 (COVID-19). El 11 de marzo de 2020, la Organización Mundial de la Salud declaró que se trataba de una pandemia. El curso clínico de COVID-19 se puede clasificar en tres etapas, "infección temprana", "fase pulmonar" y "fase de hiperinflamación", cada una caracterizada por cambios bioquímicos específicos. El objetivo de este trabajo es describir las diferencias y el potencial pronóstico de los análisis de sangre rutinarios en pacientes hospitalizados en enfermería y en la unidad de cuidados intensivos (UCI) diagnosticados con COVID-19. Se trata de un estudio longitudinal y retrospectivo cuya recogida de datos se realizó a través de información contenida en historias clínicas electrónicas. Durante el período de estudio se encontraron 62 pacientes con infección confirmada por SARS-CoV-2, de los cuales el 67,78% ingresaron en planta. Entre los pacientes tratados en la UCI, la edad, leucocitos, bacilos, neutrófilos, creatinina, bilirrubina total, LDH y dímero D fueron mayores que entre los que permanecieron en la sala. Por otro lado, la hemoglobina y el hematocrito en los pacientes de la UCI fueron más bajos. Creemos que los niveles de leucocitos al ingreso del paciente con COVID-19 pueden indicar la gravedad de la enfermedad y que el seguimiento de los niveles de hemoglobina, LDH y dímero D durante la hospitalización del paciente sean importantes para evaluar la progresión de la enfermedad.
O novo coronavírus foi primeiramente reconhecido em Wuhan, China, em dezembro de 2019, causando a doença do coronavírus 19 (COVID-19). No dia 11 de março de 2020, a Organização Mundial de Saúde declarou se tratar de uma pandemia. O curso clínico da COVID-19 pode ser classificado em três estágios: “infecção precoce”, “fase pulmonar” e “fase de hiperinflamação”, cada uma caracterizada por alterações bioquímicas específicas. O objetivo do trabalho foi de descrever as diferenças e o potencial prognóstico de exames de sangue de rotina em pacientes hospitalizados em enfermaria e unidade de terapia intensiva (UTI) com diagnóstico de COVID-19. Trata-se de um estudo longitudinal e retrospectivo, cuja coleta de dados se deu por meio das informações contidas em prontuário eletrônico. Durante o período de estudo, foram encontrados 62 pacientes com infecção confirmada por SARS-CoV-2; destes 67,78% internaram em enfermaria. Entre os pacientes tratados em UTI, idade, leucócitos, bastões, neutrófilos, creatinina, bilirrubina total, LDH e D-dímero foram maiores do que entre os que permaneceram na enfermaria. Por outro lado, hemoglobina e hematócrito nos pacientes internados em UTI foram menores. Acreditamos que os níveis de leucócitos na admissão do paciente com COVID-19 podem indicar a gravidade da doença e que acompanhar os níveis de hemoglobina, LDH e D-dímero durante a internação do paciente pode ser importante para avaliar a progressão da doença.