Autor(es): Lopes, Marcela Bella ; Cordeiro , Benedito Carlos
Data: 2021
Origem: Oasisbr
Assunto(s): Infecções por Coronavírus; Vigilância em saúde pública; Educação continuada; Epidemiologia.; Infecciones por Coronavirus; Vigilancia en Salud Pública; Educación Continua; Epidemiología.; Coronavirus Infections; Public Health Surveillance; Education, Continuing; Epidemiology.
The new Coronavirus pandemic brought important challenges not only from the point of view of patient care, but also in the field of teaching and learning so that health professionals could have access to all information for safe and agile work in the face of so many guidelines available soon. This descriptive, qualitative, experience report type study was carried out between March and April 2020, driven by the doubts that came to the coordinators of health surveillance, epidemiology and health surveillance of a regional Health in Minas Gerais (MG), regarding the themes of surveillance for action in the territories. Thus, the objective was to develop an educational strategy for 15 municipalities in two health regions in MG as a proposal for permanent education, which would be able to organize documents published on various sites and overcome the difficulty in searching for information in the work routine, at the beginning coping with the COVID-19 Pandemic. The results showed that the construction of a teaching strategy, such as the Guide to Technical Guidance in COVID-19 Actions, motivated by surveillance workers, favored the organization of priority technical guidelines to be used by teams in the territories, enabling autonomy at work, enabling actions.
A pandemia do novo Coronavírus trouxe desafios importantes não só do ponto de vista do cuidado ao paciente, mas também no campo do ensino-aprendizagem para que os profissionais da saúde conseguissem ter acesso a todas informações para um trabalho seguro e ágil diante de tantas orientações disponibilizadas en poco tiempo. Este estudio descriptivo, cualitativo, tipo informe de experiencia se realizó entre marzo y abril de 2020, impulsado por las dudas que llegaron a los coordinadores de vigilancia en salud, epidemiología y vigilancia de la salud de una Salud regional en Minas Gerais (MG), en torno a los temas de vigilancia para la acción en los territorios. Así, el objetivo era desarrollar una estrategia educativa para 15 municipios de dos regiones de salud de MG como propuesta de educación permanente, que pudiera organizar documentos publicados en varios sitios web y superar la dificultad de búsqueda de información en la rutina laboral. al principio para hacer frente a la pandemia COVID-19. Los resultados mostraron que la construcción de una estrategia docente, como la Guía de Orientación Técnica en Acciones COVID-19, motivada por trabajadores de vigilancia, favoreció la organización de lineamientos técnicos prioritarios para ser utilizados por los equipos en los territorios, posibilitando la autonomía en el trabajo, habilitando acciones.
A pandemia do novo Coronavírus trouxe desafios importantes não só do ponto de vista do cuidado ao paciente, mas também no campo do ensino-aprendizagem para que os profissionais da saúde conseguissem ter acesso a todas informações para um trabalho seguro e ágil diante de tantas orientações disponibilizadas em pouco tempo. Este estudo, de caráter descritivo, qualitativo, do tipo relato de experiência, foi desenvolvido entre março e abril de 2020, impulsionado pelas dúvidas que chegavam aos coordenadores de vigilância em saúde, epidemiologia e vigilância sanitária de uma regional de saúde de Minas Gerais (MG) quanto às temáticas de vigilância para atuação nos territórios. Assim, objetivou-se desenvolver uma estratégia educacional para quinze municípios de duas regiões de saúde em MG como proposta de educação permanente que fosse capaz de organizar documentos publicados em diversos sites, e superar a dificuldade na busca por informações na rotina do trabalho no início do enfrentamento da pandemia de COVID-19. Os resultados mostraram que a construção de uma estratégia de ensino, como o Guia de Orientações Técnicas nas Ações de COVID-19, motivada pelos trabalhadores da vigilância, favoreceu a organização das orientações técnicas prioritárias a serem usadas pelas equipes dos territórios, possibilitando a autonomia no trabalho e oportunizando ações.
