Author(s): Sobrinho, Antonio Carlos Nogueira ; Nunes, Jéssica Alves ; Souza, Raquel Uchoa de ; Lucena, Leonardo da Silva ; Silva, Francisco Bruno Gabriel da ; Figueiredo, Davi de
Date: 2021
Origin: Oasisbr
Subject(s): Etnomedicina; Etnobotânica; Plantas curativas; Saúde popular.; Etnomedicina; Etnobotánica; Plantas curativas; Salud popular.; Ethnomedicine; Ethnobotany; Healing plants; Popular health.
Medicinal plants are resources of first choice for many population groups with restricted access to government public health programs. Such plants are easily found and sold in open-air markets and public markets in a fresh or dry way, being considered a cultural practice. This work aimed to identify the medicinal plants sold in an open market and in the Municipal Public Market of Iguatu, in the State of Ceará, Brazil, to present their therapeutic indications, active principles and means of transmission of this knowledge by herbs traders. Based on the qualitative and quantitative approach, making use of semi-structured interviews with herbs traders, a survey of medicinal plants was carried out using the free listing technique. From the specialized literature, it was possible to identify the botanical species sold. The results of the research allowed the identification of 59 ethnospecies, belonging to 55 genera and distributed in 38 botanical families, with Fabaceae and Lamiaceae being the most representative families, both with 8.5%, followed by Asteraceae with 6.5%. Regarding the most used vegetable part, bark, and stems (27.42%) and seeds (24.19%) stood out and the predominant method of preparation was tea (98.3%). Among the species cited by herbs traders, 22% are used to treat more than one health problem, while 78% have only one therapeutic indication. As for the sanitary conditions, some inadequate conditions of storage of plant materials for commercialization were observed.
Las plantas medicinales son recursos de primera elección para muchos grupos de población con acceso restringido a los programas gubernamentales de salud pública. Estas plantas se encuentran y venden fácilmente en mercados abiertos de forma fresca o seca, siendo considerada una práctica cultural. Este trabajo tuvo como objetivo identificar las plantas medicinales vendidas en un mercado abierto y en el Mercado Público Municipal de Iguatu, en el Estado de Ceará, Brasil, con el fin de presentar sus indicaciones terapéuticas, principios activos y medios de transmisión de este conocimiento por parte de los comerciantes de hierbas. Sobre la base del enfoque cualitativo y cuantitativo, haciendo uso de entrevistas semiestructuradas con comerciantes de hierbas, se llevó a cabo una encuesta de plantas medicinales utilizando la técnica de listado libre. A partir de la literatura especializada, fue posible identificar las especies botánicas vendidas. Los resultados de la investigación permitieron identificar 59 etnoespecies, pertenecientes a 55 géneros y distribuidas en 38 familias botánicas, siendo Fabaceae y Lamiaceae las familias más representativas, ambas con 8.5%, seguidas de Asteraceae con 6.5%. En cuanto a la parte vegetal más utilizada, se destacaron corteza y tallos (27,42%) y semillas (24,19%) y el método de preparación predominante fue el té (98,3%). Entre las especies citadas por los comerciantes, el 22% se utiliza para tratar más de un problema de salud, mientras que el 78% tiene una sola indicación terapéutica. En cuanto a las condiciones sanitarias, se observaron algunas condiciones inadecuadas de almacenamiento de materiales vegetales para su comercialización.
As plantas com ação medicinal são recursos de primeira escolha para muitos grupos populacionais com acesso restrito aos programas governamentais de saúde pública. Tais plantas são facilmente encontradas e comercializadas em feiras livres e em mercados públicos de forma in natura ou seca, sendo considerada uma prática cultural. Este trabalho teve como objetivo identificar as plantas medicinais comercializadas em uma feira livre e no Mercado Público Municipal de Iguatu, no Estado do Ceará, Brasil, com o intuito de apresentar suas indicações terapêuticas, princípios ativos e meios de transmissão deste conhecimento pelos sujeitos, comerciantes e erveiros. Com fundamento na abordagem quali-quantitativa, fazendo uso de entrevistas semiestruturadas com comerciantes erveiros, foi realizado um levantamento das plantas medicinais utilizando a técnica de listagem livre. A partir da literatura especializada foi possível a identificação botânica das espécies comercializadas. Os resultados da pesquisa permitiram a identificação de 59 etnoespécies, pertencentes a 55 gêneros e distribuídas em 38 famílias botânicas, sendo Fabaceae e Lamiaceae as famílias mais representativas, ambas com 8,5%, seguida de Asteraceae com 6,5%. Em relação à parte vegetal mais utilizada destacou-se as cascas e caules (27,42%) e sementes (24,19%) e o modo de preparo predominante foi o chá (98,3%). Dentre as espécies citadas pelos erveiros, 22% são utilizadas para tratar mais de um problema de saúde, enquanto 78% possuem apenas uma indicação terapêutica. Quanto às condições sanitárias foram observadas algumas condições inadequadas de armazenamento de materiais vegetais para comercialização.
