Author(s): Moimaz, Suzely Adas Saliba ; Santos, Luís Felipe Pupim dos ; Saliba, Tânia Adas ; Saliba, Nemre Adas ; Chiba, Fernando Yamamoto ; Saliba, Orlando
Date: 2021
Origin: Oasisbr
Subject(s): Epidemiologia; Saúde Bucal; Cárie Dentária; Fluoretação.; Epidemiología; Salud Bucal; Caries Dental; Fluoración.; Epidemiology; Oral Health; Dental Caries; Fluoridation.
The objective of this study was to verify the prevalence and severity of dental caries in 12-year-olds from a municipality that regularly performs fluoridation of public water supply, since 1972, comparing oral health conditions among young people born and unborn at the site. This is a case-control study, carried out on 164 12-year-old schoolchildren enrolled in public schools in a municipality that continuously performs fluoridation of the water in the public water supply system. The control group was composed of young people with DMFT=0 (n=82) and the case group was composed of young people with DMFT>0 (n=82). The fact that he was not always born and lived in the municipality was considered the exposure factor. The evaluation of the dental condition was performed using the DMFT index. It was found that the average DMFT index of 164 students was 1.00±1.24. There was a statistically significant association (p=0.001) between dental caries experience and the exposure factor, with odds ratio=3.0134 (95% CI=1.5944 - 5.6595). The means of the DMFT index (unexposed=0.44±0.67; exposed=1.31±1.32), of the decayed teeth component (unexposed=0.12±0.34; exposed=0.49±0.89) and the filled teeth component (unexposed=0.40±0.73; exposed=0.83±1.05) were significantly lower (p<0.05) in the adolescents who were born and lived always in the municipality that regularly carries out the fluoridation of public water supply, compared to those born in another municipality. It was concluded that there was an association between access to fluoridated water regularly since birth and lower prevalence and severity of dental caries.
El objetivo de este estudio fue verificar la prevalencia y severidad de la caries dental en niños de 12 años de un municipio que regularmente realiza la fluoración del suministro público de agua, desde 1972, comparando las condiciones de salud bucal entre jóvenes nacidos y no nacidos en el sitio. Se trata de estudio de casos y controles realizado en 164 escolares de 12 años matriculados en escuelas públicas de un municipio que continuamente realiza la fluoración del agua en el sistema público de abastecimiento. El grupo control estaba compuesto por jóvenes con CPOD=0 (n=82) y el grupo casos estaba compuesto por jóvenes con CPOD>0 (n=82). Se consideró factor de exposición el hecho de que no siempre nació y vivió en el municipio. La evaluación de la condición dental se realizó mediante el índice CPOD. Se encontró que el índice CPOD promedio de 164 estudiantes fue de 1,00±1,24. Hubo asociación estadísticamente significativa (p=0,001) entre la experiencia de caries dental y el factor de exposición, presentando odds ratio=3,0134 (IC 95%=1,5944-5,6595). Las medias del índice CPOD (no expuestos=0,44±0,67; expuestos=1,31±1,32), del componente dientes cariados (no expuestos=0,12±0,34; expuestos=0,49±0,89) y del componente dientes obturados (no expuestos=0,40±0,73; expuestos=0,83±1,05) fueron significativamente menores (p<0,05) en los adolescentes que nacieron y vivieron siempre en el municipio que regularmente realiza la fluoración del suministro público de agua, en comparación con los nacidos en otro municipio. Se concluyó que existía asociación entre el acceso regular al agua fluorada desde el nacimiento y una menor prevalencia y gravedad de la caries dental.
Objetivou-se verificar a prevalência e a severidade da cárie dentária em jovens de 12 anos de um município que realiza regularmente a fluoretação das águas de abastecimento público, desde 1972, comparando as condições de saúde bucal entre jovens nascidos e não nascidos no local. Trata-se de um estudo de caso-controle, realizado em 164 escolares de 12 anos matriculados em escolas públicas de um município que realiza ininterruptamente a fluoretação das águas do sistema público de abastecimento. O grupo controle foi composto por jovens com CPOD=0 (n=82) e o grupo caso foi composto por jovens com CPOD>0 (n=82). O fato de não ter nascido e vivido sempre no município foi considerado o fator de exposição. A avaliação da condição dentária foi realizada utilizando-se o índice CPOD. Verificou-se que o índice CPOD médio dos 164 escolares foi de 1,00±1,24. Houve associação estatisticamente significante (p=0,001) entre a experiência de cárie dentária e o fator de exposição, apresentando odds ratio= 3,0134 (IC 95%= 1,5944 - 5,6953). As médias do índice CPOD (não-expostos= 0,44±0,67; expostos= 1,31±1,32), do componente dentes cariados (não-expostos= 0,12±0,34; expostos= 0,49±0,89) e do componente dentes obturados (não-expostos= 0,40±0,73; expostos= 0,83±1,05) foram significativamente menores (p<0,05) nos adolescentes que nasceram e viveram sempre no município que realiza regularmente a fluoretação das águas de abastecimento público, em comparação aos nascidos em outro município. Conclui-se que houve associação entre o acesso à água fluoretada regularmente desde o nascimento e menor prevalência e severidade de cárie dentária.
