Author(s): Bonfim, Rafaele Oliveira ; Andrade, Rubia Laine de Paula ; Reis, Renata Karina ; Ferreira, Melisane Regina Lima ; Orfão, Nathalia Halax ; Villa, Tereza Cristina Scatena ; Monroe, Aline Aparecida
Date: 2021
Origin: Oasisbr
Subject(s): Quality of Life; HIV; Hepatitis C; Coinfecção.; Calidad de Vida; VIH; Hepatitis C; Coinfección.; Qualidade de Vida; HIV; Hepatite C; Coinfection.
Objective: To describe the quality of life of people with HIV/hepatitis C coinfection. Method: Systematic review guided by the question "How is the quality of life of people living with HIV//hepatitis C coinfection?" The PECO strategy was used to select descriptors in Portuguese, English, and Spanish, allowing the bibliographic search in April 2021 in the Embase, Scopus, PubMed, CINAHL, Academic Search Premier, SocINDEX, and LILACS databases without limitation of period of publication. Two independent reviewers performed study selection and data extraction. Results: A total of 1,536 publications were identified, of which 14 were included in this review. It was identified that people with HIV//hepatitis C coinfection have several domains with impaired quality of life, which is worse when compared to the general population without morbidities and people with HIV or hepatitis C monoinfection. It was also identified that the treatment for hepatitis C in people with coinfection has a positive impact on quality of life, especially in patients with a sustained virological response and in treatments free of interferon and ribavirin. Conclusion: The study showed that people with HIV/hepatitis C coinfection have impaired quality of life in aspects ranging from physical to social domains. Therefore, the approach to the quality of life of these people shall be implemented in health services to contribute to the redefinition of living with two chronic diseases and to reorient care towards the most affected aspects in these people.
Objetivo: Describir la calidad de vida de las personas con coinfección por VIH/hepatitis C. Método: Revisión sistemática guiada por la pregunta "¿Cómo es la calidad de vida de las personas que viven con coinfección por VIH/hepatitis C?" Se utilizó la estrategia PECO para seleccionar descriptores en portugués, inglés y español, permitiendo la búsqueda bibliográfica en abril de 2021 en las bases de datos Embase, Scopus, PubMed, CINAHL, Academic Search Premier, SocINDEX y LILACS sin límite de período de publicación. Dos revisores independientes realizaron la selección de estudios y la extracción de datos. Resultados: Se identificaron 1536 publicaciones, de las cuales 14 se incluyeron en esta revisión. Se identificó que las personas con coinfección por VIH/hepatitis C tienen varios dominios de calidad de vida deteriorada, siendo peor en comparación con la población general sin morbilidades y las personas con monoinfección por VIH o hepatitis C. También se identificó que el tratamiento de la hepatitis C en personas con coinfección tiene un aspecto fundamental en la mejora de la calidad de vida, especialmente en pacientes con respuesta virológica sostenida y en tratamientos libres de interferón y ribavirina. Conclusión: El estudio mostró que las personas con coinfección tienen un deterioro de la calidad de vida en aspectos físicos y sociales. Por tanto, el abordaje de la calidad de vida de estas personas debe implantarse en los servicios de salud para contribuir a la redefinición de vivir con dos enfermedades crónicas y reorientar la atención hacia los aspectos más afectados en estas personas.
Objetivo: Descrever a qualidade de vida de pessoas com coinfecção por HIV e hepatite C. Método: Revisão sistemática norteada pela pergunta: “Como é a qualidade de vida de pessoas que vivem com coinfecção HIV/HCV?” Empregou-se a estratégia PECO para a seleção de descritores nos idiomas português, inglês e espanhol, permitindo a busca bibliográfica em abril de 2021 nas bases de dados Embase, Scopus, PubMed, CINAHL, Academic Search Premier, SocINDEX e LILACS sem delimitação de período de publicação. Dois revisores independentes realizaram a seleção dos estudos e extração de dados. Resultados: Foram identificadas 1.536 publicações, das quais 14 foram incluídas nesta revisão. Identificou-se que pessoas com coinfecção por HIV/HCV possuem diversos domínios da qualidade de vida prejudicados, sendo pior quando comparada à população geral sem morbidades, bem como às pessoas com monoinfecção por HIV ou hepatite C. Identificou-se também que o tratamento para hepatite C em pessoas com coinfecção apresenta um aspecto importante para a melhoria da qualidade de vida, especialmente em pacientes com resposta virológica sustentada e em tratamentos livres de interferon e ribavirina. Conclusão: O estudo mostrou que pessoas com coinfecção por HIV/hepatite C têm sua qualidade de vida prejudicada em aspectos que variam desde domínios físicos até sociais, portanto, a abordagem da qualidade de vida dessas pessoas deve ser implementada nos serviços de saúde, a fim de contribuir para a ressignificação de viver com duas doenças crônicas e reorientar a assistência para os aspectos mais afetados por estas pessoas.
