Author(s): Narvaez Munoz, Katlyn Tatiana ; Souza, Silvana Regina Rossi Kissula ; Canaval Erazo, Gladys Eugenia ; Trejos Serrato, Jhovana ; Herreira Trigueiro, Tatiane ; Bernardy, Cátia Campaner Ferrari
Date: 2021
Origin: Oasisbr
Subject(s): History; Nursing; Obstetrics; Humanized delivery; Colombia.; Historia; Enfermería; Obstetricia; Parto humanizado; Colombia.; História; Enfermagem; Obstetrícia; Parto humanizado; Colômbia.
Objective: To describe the experience of nurses in caring for women in the labor and birth process in Colombia. Method: Qualitative research on Thematic Oral History, carried out from March 2018 to December 2019 through interviews with 12 nurses who work in the obstetric area in different health and higher education institutions in a city in the south west of Colombia and analyzed through thematic content analysis. Results: Three categories were found: The role, feeling and knowledge of nursing in caring for women in the process of pregnancy, childbirth and postpartum in Colombia; changes in care for women in the process of delivery and birth, and strategies for care for pregnant women, unveiling the trajectory of nurses' activities in the care of women at risk, the laws that impacted their direct participation and the provision of care integral, being a qualified professional to work in the obstetric area. Conclusion: The nurses identify strengths and weaknesses in the care of women in the pregnancy-puerperal cycle and propose strategies for care, in addition to recognizing the importance of using good practices in favor of humanized childbirth.
Objetivo: Describir la experiencia de enfermeras en el cuidado de la mujer en proceso de parto y nacimiento en Colombia. Método: Investigación cualitativa con enfoque en Historia Oral temática, realizada en el periodo en el periodo de marzo de 2018 a diciembre de 2019 por medio de entrevistas con 12 enfermeras que actúan en el área obstétrica en las diferentes instituciones de salud y educación superior de una ciudad al sur occidente de Colombia y analizadas por medio de análisis temático de contenido. Resultados: Fueron encontradas tres categorías: El papel, sentimiento y conocimiento de enfermería en la atención de la mujer en proceso de gestación, parto y posparto en Colombia, Cambios en la atención de la mujer en proceso de parto y nacimiento y Estrategias para la atención de la gestante; desvelando la trayectoria de las actividades de la enfermera en la atención a la mujer de bajo riesgo, las leyes que impactaron en su participación directa y en la prestación de un cuidado integral, siendo un profesional capacitado para actuar en el área obstétrica. Conclusión: Las enfermeras identifican fortalezas y debilidades en el cuidado de la mujer en la gestación, parto y puerperio y proponen estrategias para su atención, además de reconocer la importancia del uso de buenas prácticas en pro del parto humanizado.
Objetivo: Descrever a experiência das enfermeiras no cuidado à mulher no processo de parto e nascimento na Colômbia. Método: Pesquisa qualitativa na História Oral Temática, realizada no período de março de 2018 a dezembro de 2019 por meio de entrevistas com 12 enfermeiras que atuam na área obstétrica nas diferentes instituições de saúde e educação superior de uma cidade ao sul ocidente da Colômbia e analisadas por meio da análise temática de conteúdo. Resultados: Foram encontradas três categorias: O papel, o sentimento e o conhecimento da enfermagem no atendimento à mulher no processo de gestação, parto e pós-parto na Colômbia; as mudanças na atenção à mulher no processo de parto e nascimento, e as estratégias para atenção à gestante, mostrando a trajetória das atividades da enfermeira na atenção à mulher de risco habitual, as leis que impactam na participação direta e o fornecimento de um cuidado integral, sendo um profissional capacitado para atuar na área obstétrica. Conclusão: As enfermeiras identificam fortalezas e fragilidades no cuidado à mulher no ciclo gravídico puerperal e propõem estratégias para o atendimento, além de reconhecerem a importância do uso de boas práticas em prol do parto humanizado.
