Author(s): Saita, Nanci Michele ; Andrade, Rubia Laine de Paula ; Bossonario, Pedro Augusto ; Faria, Mariana Gaspar Botelho Funari de ; Catoia, Erika Aparecida ; Ferreira, Melisane Regina Lima ; Beraldo, Aline Ale ; Monroe, Aline Aparecida
Date: 2021
Origin: Oasisbr
Subject(s): Tuberculose; Prisões; Diagnóstico; Notificação.; Tuberculosis; Prisiones; Diagnóstico; Notificación.; Tuberculosis; Prisons; Diagnostic; Notification.
Objective: to describe the sociodemographic, diagnostic, and clinical factors associated with tuberculosis notification place among persons deprived of liberty. Methods: this is a case-control study, with data collected from persons deprived of liberty diagnosed as new cases of tuberculosis, from 2015 to 2017, in the tuberculosis information system in the state of São Paulo. The cases comprised individuals notified outside the prison system, and the controls, those notified within the prison system, with a matching ratio equal to three. Exposure variables included: sociodemographic, diagnostic, and clinical data and were analyzed using frequency distribution and univariate analysis. Results: 5,764 cases of tuberculosis were reported in the prison system. It was evident that people of white and black race/color, who had the diagnosis during hospitalization, negative and not performed sputum culture, extrapulmonary and pulmonary+extra clinical form, diabetes mellitus and drug use are more likely to be notified outside the prison system. Conclusions: the study showed the potentialities of the prison system for detecting tuberculosis cases; however, it has limitations that have been transposed through the articulation with the services that make up the healthcare network.
Objetivo: describir los factores sociodemográficos, diagnósticos y clínicos asociados al lugar de notificación de tuberculosis entre personas privadas de libertad. Métodos: estudio de casos y controles, con datos recolectados de personas privadas de libertad diagnosticadas como nuevos casos de tuberculosis en el período de 2015 a 2017 en el sistema de información de tuberculosis del estado de São Paulo. Los casos comprendieron personas notificadas fuera del sistema penitenciario y controla a las notificadas dentro del sistema penitenciario, con una proporción de emparejamiento igual a tres. Las variables de exposición incluyeron: datos sociodemográficos, diagnósticos y clínicos y se analizaron mediante distribución de frecuencias y análisis univariante. Resultados: se notificaron 5.764 casos de tuberculosis en el sistema penitenciario. Las personas de raza / color blanca y negra, que tuvieron el diagnóstico durante la hospitalización, cultivo de esputo negativo y no realizado, forma clínica extrapulmonar y pulmonar + extra, diabetes mellitus y consumo de drogas tienen más probabilidades de ser notificadas fuera del sistema penitenciario. Conclusiones: el estudio mostró el potencial del sistema penitenciario para la detección de casos de tuberculosis, sin embargo, tiene limitaciones que se han superado a través de la articulación con los servicios que integran la red de atención de salud.
Objetivo: descrever os fatores sociodemográficos, diagnósticos e clínicos associados ao local de notificação da tuberculose entre pessoas privadas de liberdade. Métodos: estudo caso-controle, com dados coletados de pessoas privadas de liberdade diagnosticadas como casos novos de tuberculose no período de 2015 a 2017 no sistema de informação em tuberculose do estado de São Paulo. Os casos compreenderam os indivíduos notificados fora do sistema prisional e os controles aqueles notificados dentro do sistema prisional, com razão de pareamento igual a três. As variáveis de exposição incluíram: dados sociodemográficos, de diagnóstico e clínicos e foram analisadas por meio da distribuição de frequência e análise univariada. Resultados: foram notificados 5.764 casos de tuberculose no sistema prisional. Apresentam maior chance para notificação fora do sistema prisional as pessoas da raça/cor branca e preta, que tiveram o diagnóstico durante a internação, cultura de escarro negativo e não realizado, forma clínica extrapulmonar e pulmonar+extra, diabetes mellitus e uso de drogas. Conclusões: o estudo mostrou as potencialidades do sistema prisional para a detecção dos casos de tuberculose, no entanto, apresenta limitações que vem sendo transpostas por meio da articulação com os serviços que compõem a rede de atenção em saúde.
