Author(s): Carvalho, Dayanne de Souza ; Campos, Milton César Costa ; Lima, Janaína Paolucci Sales de
Date: 2021
Origin: Oasisbr
Subject(s): Agricultores familiares; Flora medicinal; Meio rural; Região Norte.; Family farmers; Medicinal flora; Countryside; North Region.; Agricultores familiares; Flora medicinal; Campo; Región del Norte.
In rural areas, as in settlements in the Brazilian Amazon region, family farmers grow medicinal plants in their backyards as an option in view of the deficiency in providing adequate health services and necessary medicines, in search of benefits for food and health. From this context, the objective was to characterize backyards and the socioeconomic profile of residents of the São Francisco settlement, in Canutama - AM, in order to verify the local reality. It is a descriptive research, using a qualitative and quantitative approach. For the survey of primary data, semi-structured interviews were conducted with 32 residents, using the “snowball” technique. 238 records of medicinal plants found in backyards were obtained, with women receiving 137 citations, while men received 101 citations, with women and the elderly being responsible for maintenance. Despite socioeconomic gaps, respondents seek to grow medicinal plants in their backyards based on experiences, knowledge and physical characteristics of the region. However, attention is needed regarding the legitimacy, access and effective performance of public policies, in addition to the availability and efficiency of technical assistance, especially in the Amazon region, whose knowledge about the elements of nature and its dynamics is used as survival resource, which can be seen as a new way of facing the relationship between man and nature, applying sustainable use strategies in public health policies.
En las zonas rurales, como en los asentamientos de la Amazonía brasileña, los agricultores familiares cultivan plantas medicinales en sus patios traseros como una opción ante su deficiencia en la prestación de los servicios de salud adecuados y los medicamentos necesarios, en busca de beneficios para la alimentación y la salud. Desde este contexto, el objetivo fue realizar la caracterización de los patios traseros y del perfil socioeconómico de los vecinos del asentamiento São Francisco, en Canutama - AM, con el fin de verificar la realidad local. Se trata de una investigación descriptiva, con un enfoque cualitativo y cuantitativo. Para la recolección de datos primarios se realizaron entrevistas semiestructuradas a 32 residentes, utilizando la técnica de “bola de nieve”. Se obtuvieron un total de 238 registros de plantas medicinales encontradas en patios traseros; las mujeres recibieron 137 citaciones, mientras que los hombres recibieron 101 citaciones, siendo las mujeres y los ancianos los responsables del mantenimiento. A pesar de las brechas socioeconómicas, los encuestados buscan cultivar plantas medicinales en sus patios traseros basándose en experiencias, conocimientos y características físicas de la región. Sin embargo, es necesario prestar atención a la legitimidad, acceso y acción efectiva de las políticas públicas, además de la disponibilidad y eficiencia de la asistencia técnica, especialmente en la región amazónica, cuyo conocimiento sobre los elementos de la naturaleza y su dinámica se utiliza como recurso de supervivencia, lo que puede verse como una nueva forma de enfrentar la relación entre el hombre y la naturaleza, aplicando estrategias de uso sostenible en las políticas de salud pública.
Na zona rural, como em assentamentos na região amazônica brasileira, agricultores familiares cultivam plantas medicinais em seus quintais como uma opção frente à deficiência no atendimento de adequados serviços de saúde e medicamentos necessários, em busca de benefícios para a alimentação e saúde. A partir desse contexto, objetivou-se realizar a caracterização de quintais e do perfil socioeconômico de moradores do assentamento São Francisco, em Canutama - AM, com a finalidade de verificar a realidade local. Trata-se de uma pesquisa com caráter descritivo, sob o uso de abordagem qualitativa e quantitativa. Para o levantamento de dados primários, foram realizadas entrevistas semiestruturadas com 32 moradores, sendo utilizada a técnica “bola de neve”. Foram obtidos 238 registros de plantas medicinais encontradas nos quintais, sendo que às mulheres são atribuídas 137 citações, enquanto que aos homens, 101 citações, cabendo às mulheres e aos idosos a responsabilidade pela manutenção. Apesar de lacunas socioeconômicas, os entrevistados procuram cultivar plantas medicinais em seus quintais com base em experiências, saberes e características físicas da região. No entanto, é preciso atenção quanto à legitimidade, acesso e atuação efetiva de políticas públicas, ademais, à disponibilização e eficiência de assistência técnica, sobretudo na região amazônica, cujo conhecimento sobre os elementos da natureza e sua dinâmica é utilizado como recurso de sobrevivência, podendo ser visto como uma nova forma de encarar a relação do homem com a natureza, aplicando estratégias de uso sustentável em políticas públicas de saúde.
