Autor(es):
Chastay, Angela Maria ; Brunoski, Janaini ; Narciso, Arthur Garani ; Dalazoana Filho, Elder ; Polay, João Pedro Gambetta ; Arcaro, Guilherme ; Gaspar, Maria Dagmar da Rocha
Data: 2021
Origem: Oasisbr
Assunto(s): Unidade de Tratamento Intensivo; Infecções Relacionadas a Cuidados de Saúde; Pneumonia; Ventilação pulmonar mecânica.; Unidad de Cuidados Intensivos; Infecciones relacionadas con la atención médica; Neumonía; Ventilación pulmonar mecánica.; Intensive Care Unit; Health Care-Related Infections; Pneumonia; Mechanical pulmonary ventilation.
Descrição
Objective: The main purpose of this paper was to evaluate the incidence of Ventilator-Associated Pneumonia (VAP) in an Intensive Care Unit (ICU) and the adherence of the bundles by healthcare professionals. Methodology: This study was prospective, observational, and quantitative, performed in an ICU located in Ponta Grossa (Paraná, Brazil) gathering data from December 2018 to February 2019 through medical records and bedside observations. Results: This study included 56 patients, of whom 3 acquired VAP. The multi-professional team performed several procedures that met the prevention bundles in that UCI, writing them down in medical records, but some of them were not being applied in practice or were not performed properly, exposing divergences between annotations and bedside observations. Conclusion: It is noted that bundles are effective in preventing VAP, reduces risks of HAI and, consequently, deaths. However, there is a need to guide the applicability and registration by the multidisciplinary team, optimizing the adherence of these measures, in order to improve the quality of health of patients and reducing costs and the length of stay in the ICU related to VAP.
Objetivo: El objetivo principal de este artículo fue evaluar la incidencia de neumonía associada a ventilación pulmonar mecânica (NAV) en una Unidad de Terapia Intensiva (UCI) y la adherencia de los paquetes por parte de los profesionales de la salud. Metodologia: El estudio fue prospectivo, observacional y cuantitativo, realizado en una UCI ubicada en Ponta Grossa (PR), con recolección de datos desde diciembre de 2018 a febrero de 2019 a través de historias clínicas y observaciones de cabecera. Resultados: Este estudio incluyó a 56 pacientes, 3 de los cuales adquirieron NAV. El equipo multidisciplinario realizó varios procedimientos que cumplieron con los haces de prevención de esa UCI, registrándolos en la historia clínica, pero algunos de ellos no se estaban aplicando en la práctica o no se realizaban adecuadamente, exponiendo diferencias entre notas y observaciones a pie de cama. Conclusíon: Cabe señalar que los paquetes son eficaces en la prevención de NAV, reduciendo el riesgo de HAI y, en consecuencia, la muerte. Sin embargo, es necesario orientar la aplicabilidad y registro por parte del equipo multidisciplinar, optimizando la adherencia a estas medidas, con el fin de mejorar la calidad de salud de los pacientes y reducir los costes y la estancia en UCI relacionados con NAV.
Objetivo: O objetivo principal deste artigo foi avaliar a incidência de pneumonia associada à ventilação pulmonar mecânica (PAV) em uma Unidade de Terapia Intensiva (UTI) e a adesão dos bundles por profissionais de saúde. Métodos: O estudo foi prospectivo, observacional e quantitativo, realizado em uma UTI localizada em Ponta Grossa (PR), com coleta de dados no período de dezembro de 2018 a fevereiro de 2019 por meio de prontuários e observações à beira do leito. Resultados: Este estudo incluiu 56 pacientes, dos quais 3 adquiriram PAV. A equipe multiprofissional realizou diversos procedimentos que atendiam aos bundles de prevenção daquela UCI, anotando-os nos prontuários, mas alguns deles não estavam sendo aplicados na prática ou não foram realizados de forma adequada, expondo divergências entre anotações e observações à beira do leito. Conclusão: Salienta-se que os bundles são eficazes na prevenção da PAV, reduzem os riscos de IRAS e, consequentemente, óbitos. No entanto, há a necessidade de orientar a aplicabilidade e o registro pela equipe multiprofissional, otimizando a adesão dessas medidas, a fim de melhorar a qualidade de saúde dos pacientes e reduzir os custos e o tempo de permanência na UTI relacionados à PAV.
