Autor(es):
Nascimento, Tatiana de Sousa ; Oliveira, Taynan Mykally Marreiros de ; Sousa, Miriam Elayne Macêdo de ; Sousa, Bruno Rezende de ; Oliveira, Thaylla Joara de Brito ; Costa, Amanda Lorrana Paz ; Ribeiro, Ivonizete Pires ; Rocha, Francisca Cecília Viana ; Araújo, Adriana Sávia de Sousa
Data: 2021
Origem: Oasisbr
Assunto(s): Distúrbios do sono; Qualidade de vida; Profissionais de enfermagem.; Trastornos del sueño; Calidad de vida; Profesionales de enfermería.; Sleep disorders; Quality of life; Nursing professionals.
Descrição
The objective of this study was to analyze the impacts caused by sleep disorders on the quality of life of nursing professionals. To this end, a descriptive, quantitative research was carried out with 40 nursing professionals working in intensive care units in a public hospital in Teresina-PI, from February to April 2021. The questionnaires used were the Pittsburgh Sleep Quality Index and The World Health Organization Quality Of Life-Bref, via google forms. The collected data were stored in Microsoft Excel 2010 spreadsheets and analyzed with the Statistical Package of Social Science version 20.0. As a result, the components of the sleep questionnaire most affected were: subjective quality, latency, duration and dysfunction during the day. Poor sleep quality was observed in 95% of the participants, with insomnia being presented in 13%. As for the quality of life questionnaire, 50% rated it as good and 40% were dissatisfied with their health. The scores for each domain were transformed into a scale of 0-100; higher averages suggested better quality of life. The most compromised domain was the environment (related to the domestic environment, financial resources, leisure and the environment). The most affected facets were: sleep and rest, positive feelings, sexual activity, recreation and leisure. Thus, it was found that a large part of the sample suffers or has already suffered from sleep disorders. Thus, sleep quality is a factor that affects quality of life.
El objetivo de este estudio fue analizar los impactos de los trastornos del sueño en la calidad de vida de los profesionales de enfermería. Para ello, se realizó una investigación descriptiva cuantitativa con 40 profesionales de enfermería que laboran en unidades de cuidados intensivos de un hospital público de Teresina-PI, de febrero a abril de 2021. Los cuestionarios utilizados fueron el de Índice de calidad del sueño de Pittsburgh y Quality of Life-Bref de la Organización Mundial de la Salud, a través de formularios de Google. Los datos recopilados se almacenaron en hojas de cálculo de Microsoft Excel 2010 y se analizaron con el programa Statistical Package of Social Science versión 20.0. Como resultado, los componentes del cuestionario de sueño más afectados fueron: calidad subjetiva, latencia, duración y disfunción durante el día. Se observó mala calidad del sueño en el 95% de los participantes, presentándose insomnio en el 13%. En cuanto al cuestionario de calidad de vida, el 50% lo calificó como bueno y el 40% se mostró insatisfecho con su salud. Las puntuaciones de cada dominio se transformaron en una escala de 0 a 100; los promedios más altos sugirieron una mejor calidad de vida. El dominio más comprometido fue el medio ambiente (relacionado con el entorno doméstico, los recursos económicos, el ocio y el medio ambiente). Las facetas más afectadas fueron: sueño y descanso, sentimientos positivos, actividad sexual, recreación y ocio. Así, se constató que gran parte de la muestra padece o ya ha padecido trastornos del sueño. Por tanto, la calidad del sueño es un factor que incide en la calidad de vida.
O objetivo desse estudo foi analisar os impactos causados pelo distúrbio do sono na qualidade de vida dos profissionais de enfermagem. Para tal foi realizada uma pesquisa descritiva, quantitativa, com 40 profissionais de enfermagem que atuam nas unidades de terapia intensiva em um hospital público de Teresina-PI, nos meses de fevereiro à abril de 2021. Os questionários utilizados foram Pittsburgh Sleep Quality Index e The World Health Organization Quality Of Life-Bref, via Google Forms. Os dados coletados foram armazenados em planilhas eletrônicas do Microsoft Excel 2010 e analisados com o programa Statistical Package of Social Science versão 20.0. Como resultados tem-se que os componentes do questionário do sono mais afetados foram: qualidade subjetiva, latência, duração e disfunção durante o dia. A má qualidade do sono foi observada em 95% dos participantes, sendo a insônia apresentada em 13%. Quanto ao questionário de qualidade de vida, 50% avaliaram-na como boa e 40% estão insatisfeitos em relação à saúde. As pontuações de cada domínio foram transformadas em uma escala de 0-100; médias mais altas sugeriram melhor qualidade de vida. O domínio mais comprometido foi o meio ambiente (relacionado ao ambiente doméstico, recursos financeiros, lazer e meio ambiente). As facetas mais afetadas foram: sono e repouso, sentimentos positivos, atividade sexual, recreação e lazer. Assim verificou-se que grande parte da amostra sofre ou já sofreu de distúrbios do sono. Desta maneira, a qualidade do sono é um fator que afeta a qualidade de vida.
