Author(s):
Ortelan, Karla Benetti Andrade ; Caixeta, Lucélia Marques Martins ; Mendes-Rodrigues, Clesnan ; Cunha, Cristiane Martins ; Sousa Neto, Adriana Lemos de ; Silvério , Vanessa da Silva Pessoa
Date: 2022
Origin: Oasisbr
Subject(s): Chronic renal failure; Cardiovascular diseases; Self-care; Health education; Health risk behavior.; Insuficiência renal crônica; Doenças cardiovasculares; Autocuidado; Educação em saúde; Comportamento de risco à saúde.; Insuficiencia renal crónica; Enfermedades cardiovasculares; Autocuidado; Educación para la salud; Conducta de riesgo para la salud.
Description
Objetivo: avaliar o risco cardiovascular e o nível de ativação em indivíduos submetidos a tratamento hemodialítico. Materiais e métodos: trata-se de uma pesquisa de natureza quantitativa, com abordagem analítica, desenvolvida com 145 indivíduos com doença renal crônica em estágio terminal e em tratamento hemodialítico ambulatorial. Foram coletados dados mediante a aplicação de um questionário sociodemográfico e clínico, e aplicados o escore de Framingham e constructo subjetivo PAM-13. Resultados: a maioria dos participantes da pesquisa era do sexo masculino (52,41%); autoreferiram não negros (99,12%); eram residentes em Uberlândia (84,14%) e viviam sem companheiro (53,79%). As principais causas de doença renal crônica identificadas foram a nefropatia diabética e nefroesclerose hipertensiva. Em relação à estratificação de risco cardiovascular, 46,21% dos pacientes apresentaram risco baixo (< 10%) para a ocorrência de eventos cardiovasculares nos próximos 10 anos. Na avaliação do nível de ativação pelo PAM-13, predominou-se o nível muito baixo entre os pacientes (43,45%). Conclusão: Os indivíduos com doença renal crônica em hemodiálise apresentaram baixo risco para ocorrência de doença cardiovascular em 10 anos segundo Escore de Framingham e nível de ativação baixo com utilização do constructo PAM-13. Não houve dependência entre os instrumentos utilizados.
Objective: to evaluate cardiovascular risk and the level of activation in individuals undergoing hemodialysis treatment. Materials and methods: this is a quantitative research, with an analytic approach, developed with 145 individuals with chronic kidney disease in stage terminal and undergoing hemodialysis treatment on outpatient. Data were collected through the application of a sociodemographic and clinical questionnaire data, and the Framingham score and PAM-13 subjective construct were applied. Results: most research participants were male (52.41%); self-reported that they were not black (99.12%); were residents of Uberlândia (84.14%) and lived without a partner (53.79%). The main causes of chronic kidney disease identified were diabetic nephropathy and hypertensive nephrosclerosis. Regarding cardiovascular risk stratification, 46.21% of patients had a low risk (< 10%) for the occurrence of cardiovascular events in the next 10 years. In the assessment of the level of activation by the PAM-13, the very low level prevailed among the patients (43.45%). Conclusion: Individuals with chronic kidney disease on outpatient hemodialysis had a low risk for the occurrence of cardiovascular disease in 10 years according to the Framingham Score and a low level of activation for managing self-care using the PAM-13 construct, and there was no dependency between the instruments used.
Objetivo: evaluar el riesgo cardiovascular y el nivel de activación en individuos en tratamiento de hemodiálisis. Materiales y métodos: se trata de una investigación cuantitativa, con abordaje analítico, desarrollada con 145 individuos con enfermedad renal crónica en estadio terminal y en tratamiento de hemodiálisis ambulatoria. Los datos fueron recolectados a través de la aplicación de un cuestionario sociodemográficos y clínicos, y se aplicó el puntaje de Framingham y el constructo subjetivo PAM-13. Resultados: la mayoría de los participantes de la investigación eran del sexo masculino (52,41%); auto informaron que no eran negros (99,12%); El 84,14% eran residentes de Uberlândia y el 53,79% vivían sin pareja. Las principales causas de enfermedad renal crónica identificadas fueron la nefropatía diabética y la nefroesclerosis hipertensiva. En cuanto a la estratificación del riesgo cardiovascular, el 46,21% de los pacientes tenían un riesgo bajo (< 10%) para la ocurrencia de eventos cardiovasculares en los próximos 10 años. En la evaluación del nivel de activación en el autocuidado por el PAM-13, predominó el nivel muy bajo entre los pacientes (43,45%). Conclusión: Los individuos con enfermedad renal crónica en hemodiálisis presentaron bajo riesgo de ocurrencia de enfermedad cardiovascular en 10 años según el Framingham Score y bajo nivel de activación para el manejo del autocuidado utilizando el constructo PAM-13, y no hubo dependencia entre el instrumentos utilizados.
