Autor(es): Lym, Chan I ; Tinoco Plata, Glaura ; Silveira Costa, Fernanda ; de Campos Razé, Mariana ; de Souza, Michelle Cristine ; Figueiredo Gatti, Rafael ; Carneiro de Castro, Carlos Gustavo
Data: 2015
Origem: Revista da Sociedade Portuguesa de Dermatologia e Venereologia
Assunto(s): Scleroderma; Juvenile scleroderma; Morphea; Esclerodermia; Esclerodermia juvenil; Morféia
Juvenile scleroderma is a disease that has different features in comparison to scleroderma in adults. Its incidence is rare on infancy. It can be systemic or localized and, this last form is more frequent. We report a case of juvenile scleroderma in a 3-year-old female child presenting with a yellow plaque on the trunk simulating a xantomathous lesion. The lilac ring around the lesion contributed to the construction of the correct diagnostic hypothesis which was confirmed by the histopathology. The precocious diagnosis on this case, allowed the beginning of the treatment on an initial phase of the disease, contributing to a better prognosis for the patient.
A esclerodermia juvenil é uma doença que apresenta características diferentes em comparação com a esclerodermia no adulto. Sua incidência é rara na infância. Pode ser sistêmica ou localizada, sendo esta última a mais comum. Relatamos um caso de esclerodermia juvenil em uma criança de 3 anos de idade do sexo feminino apresentando placa amarelada no tronco simulando uma lesão xantomatosa. O halo lilás ao redor da lesão ajudou na formulação correta da hipótese diagnóstica confirmada pela histopatologia. O diagnóstico precoce no caso em questão, possibilitou a instituição do tratamento em uma fase inicial da doença, contribuindo para um melhor prognóstico do paciente.
