Author(s): Barbosa, Isabel ; Ferreira, Ana Paula ; Peixoto, Sofia
Date: 2024
Origin: Servir
Subject(s): Delirium; Familiar cuidador; Enfermeiro; Idoso; Hospital; Delirium; Family caregiver; Nurse; Aged; Hospital; Delirium; Familiar cuidador; Enfermero; Anciano; Hospital
Introduction: “Delirium” is an acute neuropsychiatric syndrome, common among hospitalized elderly patients, and is associated with high rates of morbidity, mortality, and prolonged hospital stays. Its prevention is crucial and involves not only medical and nursing interventions but also the integration of family members/caregivers. Nurses' attitudes towards the participation of family members/caregivers are key to the success of these interventions. Objective: To identify factors that influence the integration of family members/caregivers by nurses in the prevention of delirium in hospitalized elderly patients. Methods: An integrative literature review was conducted on the Scientific Database Platform of the Portuguese Nursing Council (which aggregated content from the EBSCOhost: CINAHL Complete, Nursing & Allied Health Collection: Comprehensive, Cochrane Central Register of Controlled Trials) and Medline (via PubMed), using a time frame from 2014 to August 6, 2024. Data were extracted with the aid of a table, followed by a critical analysis. Results: Five studies were included from the 20 articles identified. Four categories emerged as being capable of impacting the care partnership. Conclusion: The integration of family members/caregivers is crucial for the prevention of delirium but faces several challenges. Continuous education and support are essential to improve the partnership between nurses and family members/caregivers, as well as to encourage training and improve clinical practices.
Introducción: El “delirium” es un síndrome neuropsiquiátrica aguda, común en los ancianos hospitalizados, y está asociado a altas tasas de morbilidad, mortalidade e tiempo de hospitalización. Su prevención es crucial e implica no solo intervenciones médicas y de enfermería, sino también la integración de los familiares/cuidadores. La actitud de los enfermeros hacia la participación de los familiares/cuidadores es determinante para el éxito de las intervenciones. Objetivo: identificar los factores que influyen en la integración del familiar/cuidador por parte de los enfermeros en la prevención del delirium en ancianos hospitalizados. Métodos: revisión integrativa de la literatura, realizada en la plataforma de Bases de Datos Científicas del Consejo de Enfermería (que agregó contenidos de EBSCOhost: CINAHL Complete, Nursing & Allied Health Collection: Comprehensive, Cochrane Central Register of Controlled Trials) y Medline (vía PubMed), utilizando una estrategia temporal entre 2014 y el 6 de agosto de 2024. Se realizó un análisis crítico tras la extracción de datos, con ayuda de una tabla. Resultados: Se incluyeron cinco estudios de los 20 artículos identificados. Emergieron cuatro categorías capaces de impactar la colaboración en los cuidados. Conclusión: La integración de los familiares/cuidadores es crucial para la prevención del delirio, pero enfrenta varios desafíos. La educación y el apoyo continuo son esenciales para mejorar la colaboración entre enfermeros y familiares/cuidadores, así como para fomentar la formación y mejorar las prácticas clínicas.
Introdução: “Delirium” é uma síndrome neuropsiquiátrica aguda, comum em idosos hospitalizados, e está associado a elevadas taxas de morbimortalidade e tempo de internamento. A sua prevenção é crucial, e envolve não só intervenções médicas e de enfermagem, como a integração dos familiares/cuidadores. A atitude dos enfermeiros, em relação à participação dos familiares/cuidadores, é determinante para o sucesso das intervenções. Objetivo: identificar os fatores que influenciam a integração do familiar/cuidador pelos enfermeiros na prevenção do delirium no idoso hospitalizado. Métodos: revisão integrativa da literatura, realizada na plataforma de Bases de Dados Científicos da Ordem dos Enfermeiros (que agregou conteúdos da EBSCOhost: CINAHL Complete; Nursing & Allied Health Collection: Comprehensive; Cochrane Central Register of Controlled Trials) e Medline (via Pubmed), numa estratégia temporal entre 2014 e 6 de agosto de 2024. Procedeu-se a uma análise crítica, após a extração dos dados, com auxílio de uma tabela. Resultados: incluídos 5 estudos, dos 20 artigos identificados. Emergiram quatro categorias capazes de impactar a parceria de cuidados. Conclusão: a integração dos familiares/cuidadores é crucial para a prevenção do delirium, mas enfrenta vários desafios. A educação e o suporte contínuo são essenciais para melhorar a parceria entre enfermeiros e familiares/cuidadores, assim como incentivar a formação e melhorar práticas clínicas.
