Autor(es): Martins, Amanda Jesica Viana Santos ; Santos, Inês Maria Meneses dos
Data: 2017
Origem: Oasisbr
Assunto(s): Neonatal nursing; Mother-child relations; Humanization of assistance; Neonatal Nursing; Mother-Child Relations; Enfermería neonatal; Relaciones madre-hijo; Humanización de la atención; Enfermería Neonatal; Relaciones Madre-Hijo; Enfermagem neonatal; Relações mãe-filho; Humanização da assistência; Enfermagem Neonatal; Relações Mãe-Filho
The present research aims to identify the mother's difficulties to participate in the Kangaroo Mother Method, and to observe the strategies used by her in this method to overcome their difficulties. Descriptive study of qualitative approach performed in a hospital of the city of Rio de Janeiro, in the half first of 2006. The data were collected using a semi-structured interview with five mothers at the Kangaroo ward of a hospital in Rio de Janeiro. The thematic analysis resulted in two categories: Learning how to be a Kangaroo, and Living as a Kangaroo. The results indicate that although the mothers acknowledge the method's importance for their children's recovery, the personal and familiar extent of their dilemma and adversities, can compromise, and even make them unable to participate in the program. Therefore, the family and health team is crucial for the best participation of this mother in the Kangaroo Method.
Este estudio objetiva identificar las dificultades enfrentadas por la madre participante del Método Madre Canguro y observar las estrategias por ella utilizadas en este procedimiento para superar las dichas dificultades. Estudio descriptivo de abordaje cualitativa, realizado en un hospital de la ciudad de Río de Janeiro. Los datos fueron colectados mediante entrevista semiestructurada, la cual fue realizada con cinco madres internadas en la enfermería Canguro del hospital. El análisis temático resultó en dos categorías: Aprendiendo a ser Canguro y Viviendo como Canguro. Los resultados indican que, aunque las madres comprendan el valor del método para la recuperación de sus hijos, los dilemas y las dificultades, particulares o de nivel familiar, pueden comprometer y hasta mismo impedir su participación en el programa. De esta manera, el apoyo de la familia y del equipo de salud es imprescindible para que la madre consiga actuar en el Canguro de la mejor manera posible.
O presente trabalho tem por objetivos identificar as dificuldades enfrentadas pela mãe participante do Método Mãe Canguru e observar as estratégias por ela utilizadas neste procedimento para superá-las. Estudo descritivo de abordagem qualitativa, realizado em um hospital do município do Rio de Janeiro, no primeiro semestre de 2006. Os dados foram coletados mediante entrevista semi-estruturada com cinco mães internadas na enfermaria Canguru do referido hospital. A análise temática resultou em duas categorias: Aprendendo a ser Canguru e Vivendo como Canguru. Os resultados apontam que, muito embora as mães compreendam o valor do método para a recuperação de seus filhos, os dilemas e as dificuldades, particulares e de ordem familiar, podem comprometer e até impedir sua participação no programa. Desta forma, o apoio da família e da equipe de saúde é imprescindível para que a mãe consiga atuar no Canguru da melhor maneira possível.
