Author(s): Miranda, Francisco Arnoldo Nunes de ; Simpson, Clélia Albino ; Azevedo, Dulcian Medeiros de ; Costa, Shirley da Silva
Date: 2009
Origin: Oasisbr
Subject(s): Alcoholism; Family; Nursing.; Alcoholismo; Familia; Enfermería.; Alcoolismo; Família; Enfermagem.
The use and abuse of the alcohol progress in a slow and insidious way developing for chronic disease carting immeasurable problems in the individual's process health-disease and of the family all over the world. The present research study analyzed the negative impact in the family coexistence related to the upset of the use and alcohol abuse. It is treated of a field research with qualitative approach centered in the relatives' relieves uttered spontaneously in the act of the admission of a service of psychiatric urgency in the metropolitan area of Natal City/RN. The technician-methodological instrument of the data collection was based on the active listening research. Starting from the explanatory models where the relieves were contained, prevailing the morals associated to the ethical-legal. The discoveries reveal that the model explanatory morals of the use and abuse of alcohol is better explained by the relatives, although the moralize sense is also captured in the speeches that illustrate the other models. We verified one it refuses in accepting the patient condition, even if the relief of the current tensions of taking care of the alcoholic is the hospital. Many are the explanatory and therapeutic proposals for the problem, though we cannot lose of view the need to promote permanent educational actions that guarantee to the bearers and family a larger understanding of the lived problems and a better adaptation of the years lived adjusted the lost capacity by virtue of all the alterations happened in the continuation of the use and abuse of the alcohol in your process health-disease.
El progreso del uso y abuso del alcohol de una manera lenta e insidiosa que desarrolla para enfermedad crónica que carretea los problemas inmensurables en la salud-enfermedad del proceso del individuo y de la familia por el mundo. El estudio de la investigación presente analizó el impacto negativo en la coexistencia familiar relacionada al disgustado del uso y abuso del alcohol. Se trata de una investigación del campo con acercamiento cualitativo centrado en los parientes releva proferido espontáneamente en el acto de la admisión de un servicio de urgencia psiquiátrica en el área metropolitana de Natal/RN. El instrumento técnico-metodológico de la colección de los datos era establecido en la investigación de escucha activa. Empezando de los modelos explicativos dónde el releva se contuvo, mientras prevaleciendo las morales asociadas al ético-legal. Los descubrimiento revelan que las morales explicativas ejemplares del uso y abuso de alcohol son explicadas bien por los parientes, aunque el moralice el sentido también se captura en los discursos que ilustran a los otros modelos. Nosotros verificamos uno que se niega a aceptando la condición paciente, aun cuando el alivio de las tensiones actuales de cuidar del alcohólico es el hospital. Muchos son las propuestas explicativas y terapéuticas para el problema, aunque nosotros no podemos perder de vista que la necesidad de promover acciones educativas permanentes que garantizan a los portadores y familia una comprensión más grande de los problemas vividos y una adaptación buena de los años vivida ajustado la capacidad perdida en virtud de todas las alteraciones pasó en la continuación del uso y abuso del alcohol en su salud-enfermedad del proceso.
O uso e abuso do álcool progride de forma lenta e insidiosa evoluindo para cronificação acarretando imensuráveis problemas no processo saúde-doença do indivíduo e da família em todo o mundo. O presente estudo analisou o impacto negativo na convivência familiar relacionado aos transtornos do uso e abuso do álcool. Trata-se de uma pesquisa de campo com abordagem qualitativa centrada nos desabafos de familiares proferidos espontaneamente no ato da admissão de um serviço de urgência psiquiátrica na região metropolitana do Natal/RN. O instrumento técnico-metodológico da coleta de dados foi a escuta ativa-pesquisa. A partir dos modelos explicativos os desabafos foram agrupados, predominando o moral associado ao ético-legal. Os achados revelam que o modelo explicativo moral do uso e abuso de álcool é mais bem explicado pelos familiares, embora o sentido moralizante também seja captado nas falas que ilustram os demais modelos. Verificamos uma dificuldade em aceitar a condição de doente, mesmo que o alívio das tensões decorrentes do cuidar do alcoolista seja o hospital. Muitas são as propostas explicativas e terapêuticas para a problemática, todavia não podemos perder de vista a necessidade de promover ações educativas permanentes que garantam aos portadores e familiares uma maior compreensão dos problemas vivenciados e uma melhor adequação dos anos vividos ajustados a capacidade perdida em virtude de todas as alterações ocorridas no decurso do uso e abuso do álcool em seu processo saúde-doença.
