Autor(es): Santos, Sílvia Ferreira ; Rocha , Ana Maria ; Maduro , Bárbara ; Ferreira , Cátia ; Martins, Luis ; Belo , Pureza ; Ferreira, Manuela
Data: 2024
Origem: Revista de Investigação & Inovação em Saúde (RIIS)
Assunto(s): diagnóstico de enfermagem; enfermagem familiar; relações familiares; Cuidados paliativos; nursing diagnosis; family nursing; family relations; palliative care; diagnóstico de enfermería; enfermería familiar; relaciones familiares; cuidados paliativos
Context: the needs of the family with patients in palliative care are complex, and they need ongoing assessment and support. The nurses who look after these families have the Dynamic Model for Evaluation and Family Intervention (DMEFI) as a theoretical and operational reference to assist them. Objective: determine the health benefits of implementing the DMEFI in the nursing of the family with patients in palliative care. Methodology: quantitative, descriptive and transversal study of 15 families. Data was collected at an oncology regional hospital where DMEFI was applied to family visits and care. Results: of the 271 diagnoses made, the DMEFI functional dimension represented 139 (51.3%). In the family process, 63 (45.3%) diagnoses were made, of which 47 (74.6%) were resolved. Professional caregivers identified, 76 (54.7%) diagnoses with, 54 (71%) been resolved. Conclusion: the DMEFI made it possible to obtain health gains among families, as collaborative interventions with families allowed the resolution of diagnoses in the functional dimension. The DMEFI demonstrated applicability in the functional dimension of care for families of people in palliative conditions.
Resumen: las necesidades de la familia del paciente en cuidado paliativo son complejas, necesitando ser apoyadas de manera continuada. Los enfermeros, en el acompañamiento de estas, tienen en el Modelo Dinámico de Evaluación e Intervención Familiar (MDAIF), referencia teórica y operativa que les sirve de soporte. Objetivo: evaluar los beneficios que la dimensión funcional de la aplicación del MDAIF tiene sobre la salud y sobre la enfermería en familias con pacientes en cuidado paliativo. Metodología: estudio cuantitativo, descriptivo y transverso de muestra constituída por 15 familias. Los datos fueron recogidos en un hospital oncológico regional, aplicado el MDAIF a la prestación de cuidados y visita de familiares. Resultados: de los 271 diagnósticos realizados, la dimensión funcional del MDAIF representó 139 (51,3%). En el proceso familiar se realizaron 63 (45,3%) diagnósticos, de los cuales 47 (74,6%) fueron resueltos. En el papel de prestador de cuidador se identificaron 76 (54,7%) diagnósticos, habiéndose resulto 54 (71%). Conclusión: el MDAIF permitió obtener beneficios en salud entre las familias, ya que las intervenciones colaborativas con las familias permitieron la resolución de diagnósticos en la dimensión funcional. El MDAIF demostró aplicabilidad en la dimensión funcional de la atención a familiares de personas en condiciones paliativas.
Enquadramento: as necessidades da família da pessoa em situação paliativa são complexas, necessitando ser avaliadas e apoiadas. Os enfermeiros, ao cuidar destas famílias, têm no Modelo Dinâmico de Avaliação e Intervenção Familiar (MDAIF) um referencial teórico e operativo que lhes serve de suporte. Objetivo: avaliar os ganhos em saúde na dimensão funcional da aplicação do MDAIF, no cuidar de enfermagem à família da pessoa em condição paliativa. Metodologia: estudo quantitativo, descritivo, transversal, com uma amostra de conveniência constituída por 15 famílias. A colheita de dados decorreu num hospital regional de oncologia, sendo a intervenção fundamentada no MDAIF aplicada, na prestação de cuidados e visita de familiares. Resultados: dos 271 diagnósticos elaborados, a dimensão funcional do MDAIF representou 139 (51,3%). No processo familiar produziram-se 63 (45,3%) diagnósticos, dos quais 47 (74,6%) foram resolvidos. No papel de prestador de cuidados foram identificados 76 (54,7%) diagnósticos, tendo sido resolvidos 54 (71%). Conclusão: o MDAIF permitiu obter ganhos em saúde junto das famílias, na medida em que as intervenções colaborativas com as famílias, permitiram resolução dos diagnósticos na dimensão funcional. O MDAIF demonstrou ter aplicabilidade na dimensão funcional do cuidado às famílias, de pessoas em condição paliativa.
