Autor(es): Rocha, Mariana ; Rocha, Mariana ; Ferreira, Telma
Data: 2025
Origem: Revista Portuguesa de Medicina Geral e Familiar
Assunto(s): Herpes zoster; Zona; Doença pulmonar obstrutiva crónica; Vacinação; Herpes zoster; Shingles; Chronic obstructive pulmonary disease; Vaccination
Herpes zoster (HZ) or Shingles results from the reactivation of the Varicella Zoster virus, presenting as a very painful unilateral erythematous vesicular eruption along a dermatome. Reactivation seems to result from a decrease in cell-mediated immunity, which can arise from multiple factors: advanced age, stress, family history, malignancy, infections, use of immunosuppressive therapies, and chronic diseases, such as chronic obstructive pulmonary disease (COPD). Many studies associate the risk of HZ infection with COPD, which is the most severe disease and with a higher incidence of complications in its carriers. Shingles contribute significantly to the increase in healthcare expenditure and compromise the quality of life of patients, which makes the development of preventive strategies, such as vaccination, essential. Despite the evidence of the high effectiveness and cost-benefit of the HZ vaccine, there are still limitations regarding its implementation, such as its high cost and the lack of literacy among patients and healthcare professionals.
O herpes zóster (HZ) ou Zona resulta da reativação do vírus da Varicela Zoster, apresentando-se como uma erupção vesicular eritematosa unilateral muito dolorosa ao longo de um dermátomo. A reativação parece resultar de uma diminuição da imunidade mediada por células, que pode surgir por múltiplos fatores: idade avançada, stress, história familiar, malignidade, infeções, utilização de terapêuticas imunossupressoras e doenças crónicas, nomeadamente a doença pulmonar obstrutiva crónica (DPOC). Muitos estudos associam o risco de infeção por HZ com a DPOC, sendo a doença mais severa e com maior incidência de complicações nos seus portadores. A Zona contribui de forma significativa para o aumento dos custos de saúde e compromete a qualidade de vida dos doentes, o que torna essencial o desenvolvimento de estratégias preventivas, como a vacinação. Apesar das evidências de alta eficácia e custo-benefício da vacina contra o HZ, continuam a existir limitações quanto à sua realização, como o custo elevado da mesma e a falta de literacia dos doentes e dos profissionais de saúde.
