Autor(es): Neves, Maria Carolina ; Sales, Célia M. D. ; Oliveira, Joana ; Bártolo, Ana ; Prins, Judith B. ; Monteiro, Sara
Data: 2025
Origem: Acta Médica Portuguesa
Assunto(s): Adolescent; Fear/psychology; Neoplasm Recurrence, Local/psychology; Psychometrics; Reproducibility of Results; Surveys and Questionnaires; Young Adult; Adolescente; Adulto Jovem; Inquéritos e Questionários; Medo/psicologia; Psicometria; Recidiva Local de Neoplasia/psicologia; Reprodutibilidade dos Resultados
Introduction: Adolescents and young adults with cancer experience high levels of fear of cancer recurrence (FCR), negatively impacting their lives. However, no measure has been validated worldwide to assess FCR levels among these young people. This study aims to validate the FCR7, a scale that measures FCR, for the Portuguese population of adolescents and young adults.Methods: Ninety-two participants were recruited online. They were primarily women (83.7%) with a mean age of 26.01 years at recruitment and 19.38 years at cancer diagnosis, with a variety of cancer diagnoses and previous treatments. Most participants were no longer under active treatment (75%), and approximately 75.1 months had passed since their diagnosis. Fear of cancer recurrence, anxiety and depression levels, and quality of life were assessed. Results: The results showed that FCR7 has good model fit and reliability. Concurrent and divergent validity were also confirmed, with FCR being positively related to anxiety and negatively associated with quality of life. A cut-off score was found, discriminating between clinical and non-clinical levels of FCR. Almost 70% of the participants experienced clinical levels of FCR. We conclude that FCR7 is a valid unidimensional scale to assess FCR levels among Portuguese adolescents and young adults.Conclusion: More research should be conducted to validate FCR measures to be used among adolescents and young adults across the globe. The existence of a valid and brief measure to assess FCR among this population in Portugal is an asset for national health professionals and researchers.
Introdução: Os adolescentes e jovens adultos com cancro experienciam níveis elevados de medo da recorrência do cancro (FCR), podendo ter um impacto negativo nas suas vidas. Contudo, ainda nenhuma medida foi validada para avaliar os níveis de FCR nestes jovens a nível mundial. Este estudo tem como objetivo validar a FCR7, uma escala que mede o FCR, para a população portuguesa de adolescentes e jovens adultos. Métodos: Noventa e dois participantes foram recrutados online. Eram maioritariamente mulheres (83,7%), com uma idade média de 26,01 anos no momento do recrutamento e de 19,38 anos no momento do diagnóstico de cancro, com uma variedade de diagnósticos de cancro e tratamentos anteriores. A maioria dos participantes já não se encontrava em tratamento ativo (75%) e tinham passado aproximadamente 75,1 meses desde o diagnóstico. Os níveis de FCR, ansiedade e depressão e qualidade de vida foram avaliados.Resultados: Os resultados mostraram que a escala FCR7 tem um bom ajuste e fiabilidade. As validades concorrentes e divergentes foram também confirmadas, com o FCR correlacionando-se positivamente com a ansiedade e negativamente com a qualidade de vida. Um ponto de corte foi identificado, permitindo discriminar entre níveis clínicos e não clínicos de FCR. Quase 70% dos participantes apresentaram níveis clínicos de FCR. Conclusões: Conclui-se que a FCR7 é uma escala unidimensional válida para avaliar os níveis de FCR nos adolescentes e jovens adultos portugueses. É importante haver mais investigação para validar medidas de FCR para esta população mundialmente. A existência de uma medida válida e breve para avaliar o FCR entre os adolescentes e jovens adultos em Portugal é uma mais-valia tanto para os profissionais de saúde, como para os investigadores nacionais.
