Autor(es): Duncan, Laura Rangel ; Pereira, Suéllen Monteiro ; Barreto, Laura de Almeida ; Alves, Lara Ladislau ; Barreto, Juliana C.C. ; Cunha Filho, Marianto de Freitas
Data: 2013
Origem: Oasisbr
Assunto(s): dispnéia; cianose; Anormalidades Cardíacas; dyspnea; cyanosis; Cardiac Abnormalities
Objective: Vascular Ring of this case is within the malformations of the aortic arch and main vessels, which represent less than 1 % of all congenital cardiovascular anomalies. ¹ It is a rare and serious disease that deserves attention it deserves. Objective: Report a case about vascular ring. Description : ABC , male , 3 months and 14 days , frame stridor and respiratory insufficiency 2 months ago . Episodes of dyspnea, cyanosis and choking from birth . Chest CT showed aortic arch with duplication, bypassing the esophagus and trachea , and communicating subsequently forming the descending aorta . Comments: This is a case of a rare cardiac malformation, extrinsic compression of the trachea and esophagus by a vascular ring. The symptoms that occur with this disease are common in children, and often does not call attention from relatives and doctors. Therefore, one should be alert and suspicious of children with respiratory symptoms such as dyspnea , stridor , cyanosis, and esophageal symptoms .
O Anel Vascular deste caso está dentro das malformações do arco aórtico e seus vasos principais, que representam menos de 1% do total das anomalias congênitas cardiovasculares.¹ É uma doença rara e grave que merece atenção. Objetivo: Relatar um caso de Anel Vascular. Descrição: A.B.C., sexo masculino, 3 meses e 14 dias, quadro de Insuficiência Respiratória e estridor laríngeo há 2 meses. Episódios de dispnéia, cianose e engasgos desde o nascimento. Tomografia de tórax mostrou arco aórtico com duplicação, contornando o esôfago e a traquéia, e se comunicando posteriormente, formando a aorta descendente. Comentários: Esse é um caso de uma malformação cardíaca rara, uma compressão extrínseca da traquéia e esôfago por um anel vascular. Os sintomas que cursam com essa patologia são comuns na população infantil, e muitas vezes, não chama atenção dos familiares e médicos. Por isso, devese ficar atento e suspeitar de crianças com sintomas respiratórios como dispnéia, estridor, cianose e sintomas esofágicos.
