Author(s): Barata, João ; Fadigas, Carolina
Date: 2025
Origin: Convergências - Revista de Investigação e Ensino das Artes
Subject(s): Miniskirt; Cinema; Communication; Costume; Signs; Minissaia; Cinema; Figurinos; Comunicação; Signos; Minifalda; Cine; Vestuario; Comunicación; Signos
The present study analyzes the communicative power of costume design in cinema, focusing on a specific piece of clothing: the miniskirt as a sign within the cinematic context. Based on the theories of Umberto Eco and Roland Barthes, the work emphasizes how costume design functions not only as a practical or aesthetic element but also as a bearer of cultural and symbolic meanings, a material piece in the construction of immaterial meanings and signifiers. By analyzing the miniskirt in cinema, the study highlights the role of costume design as a sign that interacts with the narrative, character development, and audience perception. The miniskirt, as a relatively recent piece of clothing, carries a range of connotations that go beyond its physical characteristics, transforming differently depending on the contexts. The concept of "invisibility" in costume design is discussed, with special attention to how subtlety in costumes contributes to narrative coherence. However, when the symbolism of a garment is excessive or discordant with audience expectations, the film's message may be altered. The study concludes that the success of a costume's communication depends on the viewer's familiarity with the cultural meanings associated with the garment and that costume design plays a crucial role in the connection between fashion, cinema, and social discourse. The miniskirt serves as a case study to highlight the different interpretations of a garment's meaning over time and across diverse social contexts.
El presente estudio analiza el poder comunicativo del diseño de vestuario en el cine, centrándose en una prenda específica: la minifalda como signo dentro del contexto cinematográfico. Basándose en las teorías de Umberto Eco y Roland Barthes, el trabajo destaca cómo el diseño de vestuario funciona no solo como un elemento práctico o estético, sino también como portador de significados culturales y simbólicos, una pieza material en la construcción de significados y significantes inmateriales. Al analizar la minifalda en el cine, el estudio destaca el papel del diseño de vestuario como un signo que interactúa con la narrativa, el desarrollo de los personajes y la percepción del público. La minifalda, como prenda relativamente reciente, conlleva una serie de connotaciones que van más allá de sus características físicas, transformándose de manera diferente según los contextos. Se analiza el concepto de «invisibilidad» en el diseño de vestuario, prestando especial atención a cómo la sutileza en el vestuario contribuye a la coherencia narrativa. Sin embargo, cuando el simbolismo de una prenda es excesivo o discordante con las expectativas del público, el mensaje de la película puede verse alterado. El estudio concluye que el éxito de la comunicación de un vestuario depende de la familiaridad del espectador con los significados culturales asociados a la prenda y que el diseño de vestuario desempeña un papel crucial en la conexión entre la moda, el cine y el discurso social. La minifalda sirve como caso de estudio para destacar las diferentes interpretaciones del significado de una prenda a lo largo del tiempo y en diversos contextos sociales.
O presente estudo analisa o poder comunicativo do figurino no cinema com um foco numa peça de vestuário específica: minissaia como signo dentro do contexto cinematográfico. Com base nas teorias de Umberto Eco e Roland Barthes, o trabalho sublinha como o figurino funciona não apenas como um elemento prático ou estético, mas também como portadora de significados culturais e simbólicos, peça material na construção de significados e significantes imateriais. Ao analisar a minissaia no cinema, o estudo destaca o papel do figurino como um signo que interage com a narrativa, o desenvolvimento das personagens e a perceção do público. A minissaia, como peça de vestuário relativamente recente, carrega uma gama de conotações que vão além de suas características físicas, transfigurando-se de forma diferente dependendo dos contextos. O conceito de "invisibilidade" no figurino é discutido, com atenção especial à forma como a sutileza no figurino contribui para a coerência narrativa. No entanto, quando o simbolismo de uma peça de vestuário é excessivo ou discordante com as expectativas do público, a mensagem do filme pode ser alterada. O trabalho conclui que o sucesso da comunicação de um figurino depende da familiaridade do espectador com os significados culturais associados à peça, e que o figurino desempenha um papel crucial na conexão entre moda, cinema e discurso social. A minissaia serve como um estudo de caso para destacar as diferentes interpretações do significado de uma peça de vestuário ao longo do tempo e em contextos sociais diversos.
