The history of written cultures matters

• Author(s): Bouza Álvarez, Fernando ; Lisboa, João Luís ; Martins, Luís
• Date: 2023
• Origin: Cadernos do Arquivo Municipal
• Subject(s): Livro; Escrita; Manuscrito; Impressão; Digital; Book; Writing; Handwritten; Printing presses; Digital
• Document Type: Journal article
• Language: Portuguese

Description

Books and writing have a history that is inseparable from their various forms and the materials in which they are or were produced.  They are also closely associated with the evolution of administrative procedures and ways of ruling, the emergence of public  opinions and influential political oppositions, or even the involvement of citizens in civic and critical activity. This mutation and search for expressive practices and places of knowledge is a constant feature of the cultures of books, writing and reading and is very  relevant nowadays. Today, these transformations also involve digital devices in written communication and book production, and  their relationship in a more complex book system, not a mere paradigm shift. Readers, authors, and producers are required to have new skills and adapt to the ways in which they experience written communication, changes that can be understood in the light of  other major changes that have already taken place in the contexts of the various forms of manuscript and mechanical printing.

O livro e a escrita têm uma história indissociável das suas várias formas e dos materiais em que são ou foram produzidos. Estão  também intimamente associados à evolução dos procedimentos administrativos e dos modos de governar, da emergência de  opiniões públicas e oposições políticas influentes, ou mesmo do envolvimento dos cidadãos na atividade cívica e crítica. Esta mutação e busca de práticas expressivas e de lugares do saber é uma constante das culturas do livro, da escrita e da leitura e tem toda a atualidade. Hoje, estas transformações implicam também dispositivos digitais na comunicação escrita e na produção do livro, e a sua relação num sistema do livro mais complexo, não uma mera substituição de paradigma. A leitores, a autores e a produtores são exigidas novas competências e adaptações nas formas de viver a comunicação escrita, alterações que podem ser  compreendidas à luz de outras grandes mudanças já ocorridas nos contextos das várias formas de manuscrito e da impressão  mecânica.