Sophocles’ and Euripides’ Antigone: A model of interlocution

• Author(s): Silva, Maria de Fátima
• Date: 2025
• Origin: Forma Breve
• Subject(s): Reescrita; Receção; Tirania; Tragédia romanesca; Rewriting; Reception; Tyranny; Romanesque tragedy
• Document Type: Journal article
• Language: Portuguese

Description

Sophocles achieved enormous success with his Antigone, not only among his contemporaries, but throughout the millennia. Even today, his 441 BC creation remains the most performed tragedy, with the greatest repercussions in terms of adaptations and rewrites.Echoing this same popularity, Euripides composed his own Antigone years later, a play that is lost to us, but which was also popular in antiquity. As far as the testimonies and fragments that have been preserved allow us to conclude, Euripides took up the strong lines of Sophocles’ play, but by altering their proportion, he turned a tragedy with a strong political character into a play of a novelistic nature.

Sófocles obteve com a sua Antígona um enorme êxito, não apenas entre os seus contemporâneos, como ao longo de milénios. Ainda hoje esta sua criação de 441 a.C. continua a ser a tragédia mais representada e com maior repercussão em adaptações e reescritas.No lastro dessa mesma popularidade, Eurípides compôs, anos mais tarde, a sua própria Antígona, uma peça para nós perdida, mas também ela popular na Antiguidade. Ao que testemunhos e fragmentos conservados nos permitem concluir, Eurípides retomou as traves-mestras da peça de Sófocles, mas, ao alterar-lhes a proporção, converteu uma tragédia de forte índole política numa peça de índole romanesca.