Autor(es): Salcedo-Barrientos, Dora Mariela ; Miura, Paula Orchiucci ; Gemma, Marina ; Almeida, Bruna ; Tardivo, Leila Salomão de La Plata Cury
Data: 2013
Origem: Indagatio Didactica
Assunto(s): Gravidez na adolescência; Violência doméstica; Gênero; necessidades de saúde; Embarazo en la adolescencia; violencia doméstica; Género; Necesidades de salud; Pregnancy in Adolescence; Domestic Violence; Sexism; Health needs
Epidemiological statistics confirm that 60% of pregnant women were victims of intimate partner violence during marriage and 20% of them suffered severe physical and psychological violence during pregnancy (DURANT, 2006). This study is part of a larger project entitled “Study of domestic violence against pregnant adolescents in a health primary care service in East Zone of São Paulo City: Basis for intervention” (Salcedo-Barrientos, 2012). Prospective, descriptive and exploratory, using qualitative data analysis according to Agreste (1990) and Speech Analysis according to Fiorin (2005), this work investigated the strengths and vulnerabilities of pregnant adolescents in face of suffered domestic violence. It has been sustained by Theory of Praxis Intervention in Public Health Nursing (TIPESC) (EGRY, 1996). The study investigated 10 pregnant adolescents who were assisted by the Family Health Strategy and residents in the East Zone of São Paulo City. Empirical categories were identified in adolescent´s speeches and this article will present two of them and their dimensions: “adolescent pregnancy” and “family violence against adolescents”. Therefore, this study contributed to give subsidies to build new diagnostic tools and also reflect about more effective and efficient health practices in assistance to pregnant adolescents who are victims of violence.
Estadísticas epidemiológicas confirman que el 60% de las embarazadas fueron víctimas de algún tipo de violencia doméstica por parte de su pareja durante el matrimonio y el 20% de ellas sufrieron violencia física y psicológica severa durante el embarazo. (DURANT, 2006). Este estudio es parte de un proyecto más amplio titulado “Estudio de la violencia doméstica contra las adolescentes embarazadas atendidas en una Unidad Básica al este de Sao Paulo: Bases para intervenção” ((Salcedo-Barrientos, 2012). Estudio prospectivo, descriptivo y exploratorio utilizando un enfoque cualitativo, que tuvo como objetivo Comprender las potencialidades y vulnerabilidades de las adolescentes embarazadas frente a las situaciones de violencia doméstica. Ancorada en la Teoría de Intervención Práxica de Enfermería en Salud Colectiva - TIPESC (Egry, 1996). Fue realizado con 10 adolescentes embarazadas, usuarias de la Estrategia de Salud de la Familia y que viven al este de Sao Paulo. Los datos fueron analizados de acuerdo a las recomendaciones propuestas por la literatura epidemiológica Agreste (1990) y el análisis del discurso de los temas contenidos en las entrevistas conforme a Fiorin (2005). En los discursos de las adolescentes embarazadas fueron identificadas varias categorías empíricas y en el presente artículo serán presentados específicamente dos categorías y sus respectivas dimensiones: “embarazo en la adolescencia” y “violencia intrafamiliar contra las adolescentes”. Por lo tanto, este estudio ofrece subsidios para construir nuevas herramientas de diagnóstico e invita a nuevas reflexiones criticas sobre las prácticas de salud de forma más eficaz y eficiente dirigido a las adolescentes embarazadas que son víctimas de la violencia.
Estatísticas epidemiológicas confirmam que 60% das mulheres grávidas foram vítimas de algum tipo de violência doméstica pelo parceiro íntimo durante o casamento e 20% delas sofreram violência física e psicológica grave durante a gravidez (DURANT, 2006). Este estudo é parte de um projeto maior intitulado “Estudo da violência doméstica contra adolescentes grávidas atendidas em uma Unidade Básica da Zona Leste de São Paulo: Bases para intervenção” ((Salcedo-Barrientos, 2012). Prospectivo, descritivo e exploratório, utilizando a abordagem qualitativa, buscando compreender as potencialidades e vulnerabilidades das adolescentes grávidas diante das situações de violência doméstica sofridas. Sustentado pela Teoria da Intervenção Práxis em Enfermagem em Saúde Pública - TIPESC (EGRY, 1996); foi desenvolvido junto a 10 adolescentes grávidas e que fazem parte da Estratégia Saúde da Família e vivem na Zona Leste de São Paulo. Os dados foram analisados de acordo com as recomendações sugeridas pela literatura epidemiológica Agreste (1990) e análise do discurso dos temas contidos dos relatórios analisados de acordo com Fiorin (2005). Nos discursos das adolescentes grávidas foram identificadas algumas categorias empíricas, neste artigo serão apresentadas duas categorias e suas dimensões: “gravidez na adolescência” e “violência intrafamiliar contra adolescentes”: Portanto, este estudo contribuiu para dar subsídios na construção de novos instrumentos de diagnóstico e repensar as práticas de saúde de forma mais eficaz e eficiente voltadas para atender as adolescentes grávidas que são vítimas de violência.
