The great actress Margarita Xirgu in the South American exile

• Autor(es): López, Aurora
• Data: 2016
• Origem: Forma Breve
• Tipo de Documento: Artigo científico
• Idioma: Espanhol

Descrição

One of the most outstanding figures of the Spanish exile in Spanish America fleeing from the Franco dictatorship that ravaged Spain after the Civil War (1936-1939), was the great actress Margarita Xirgu Subirá (Molins de Rey, Barcelona, 1 888 – Montevideo, 1969). First lady of the Spanish theater from a very young age, when the fascist uprising broke out she enjoyed great prestige by uninterruptedly interpreting the great figures of the Catalan, Spanish and universal theater, but specially by having premiered the dramatic works of Federico García Lorca, task that begins in 1927 with Mariana Pineda, and culminates, years after the murder of the poet, in 1945with La casa de Bernarda Alba (premiered in Buenos Aires). In 1939, when the Francoist uprising triumphed, she emigrated to South America, living in Chile, Argentina and Uruguay, countries in which she continued her dramatics career. After acquiring Uruguayan nationality, she was director of the School of Dramatic Arts in ontevideo, where she collaborated in the training of highly prestigious actresses and actors. She never wanted to return to Spain while the dictator was alive, and only after her death did her remains return to her hometown of Molins de Rey.

Una de las figuras más sobresalientes del exilio español en Hispanoamérica huyendo de la dictadura franquista que asoló a España después de la Guerra civil (1936-1939), fue la gran actriz Margarita Xirgu Subirá (Molins de Rey, Barcelona, 1888 – Montevideo, 1969). Prímerísima dama del teatro español desde muy joven, al estallar la sublevación fascista gozaba de gran prestigio, por haber interpretado ininterrumpidamente a las grandes figuras del teatro catálán, español y universal, pero de forma especial por haber estrenado las obras dramáticas de Federico García Lorca, tarea que comienza en 1927 con Mariana Pineda, y culmina, años después del asesinato del poeta, en 1945 con La casa de Bernarda Alba (estrenada en Buenos Aires). En 1939, al triunfar la sublevación franquista, emigró a Sudamérica, viviendo en Chile, Argentina y Uruguay, países en los que prosiguió su carrera dramática. Después de adquirir la nacionalidad uruguaya, fue directora de la Escuela de Arte Dramático en Montevideo, donde colaboró profundamente a la formación de actrices y actores de gran prestigio. Nunca quiso regresar a España en vida del dictador, y sólo después de la muerte de éste, sus restos regresaron a su ciudad natal de Molins de Rey.

Una de las figuras más sobresalientes del exilio español en Hispanoamérica huyendo de la dictadura franquista que asoló a España después de la Guerra civil (1936-1939), fue la gran actriz Margarita Xirgu Subirá (Molins de Rey, Barcelona, 1888 – Montevideo, 1969). Prímerísima dama del teatro español desde muy joven, al estallar la sublevación fascista gozaba de gran prestigio, por haber interpretado ininterrumpidamente a las grandes figuras del teatro catálán, español y universal, pero de forma especial por haber estrenado las obras dramáticas de Federico García Lorca, tarea que comienza en 1927 con Mariana Pineda, y culmina, años después del asesinato del poeta, en 1945 con La casa de Bernarda Alba (estrenada en Buenos Aires). En 1939, al triunfar la sublevación franquista, emigró a Sudamérica, viviendo en Chile, Argentina y Uruguay, países en los que prosiguió su carrera dramática. Después de adquirir la nacionalidad uruguaya, fue directora de la Escuela de Arte Dramático en Montevideo, donde colaboró profundamente a la formación de actrices y actores de gran prestigio. Nunca quiso regresar a España en vida del dictador, y sólo después de la muerte de éste, sus restos regresaron a su ciudad natal de Molins de Rey.