Autor(es): Thomaz, Luís Filipe F. R.
Data: 2009
Origem: Oasisbr
Assunto(s): Portuguese expansion; crusade; discovery of Brazil; d. Manuel; secrecy policy; Expansão portuguesa; cruzada; descobrimento do Brasil; d. Manuel; política de sigilo
Autor(es): Thomaz, Luís Filipe F. R.
Data: 2009
Origem: Oasisbr
Assunto(s): Portuguese expansion; crusade; discovery of Brazil; d. Manuel; secrecy policy; Expansão portuguesa; cruzada; descobrimento do Brasil; d. Manuel; política de sigilo
O grande projeto de d. Manuel (r. 1495-1521) era, na sua essência, um projeto de cruzada, visando o ataque ao Império Mameluco pelo mar Roxo e a recuperação de Jerusalém. O Brasil não podia representar nele senão o modesto papel de escala técnica para as naus da Índia. Embora haja múltiplos indícios de que, pelo menos ca. 1492, conhecia-se já vagamente a existência de terras naquela zona do globo e de que o desvio de Pedro Álvares Cabral para ocidente foi intencional, este não parece imputável a instruções secretas de d. Manuel, mas antes a manobras da corte, majoritariamente adversa aos planos de cruzada do soberano.
The project of expansion cherished by the Portuguese king d. Manuel (r. 1495-1521) was that of a Crusade against the Mamluk Empire, by the Red sea route, which would enable him to recover Jerusalem. Brazil only could act therein as a place of call in the way to the Indies. Albeit there are many signs that the existence of emerged lands in that zone was more or less known ca. 1492, and that the diversion of the fleet of Pedro Álvares Cabral thereto, the latter cannot be ascribed to secret instructions of d. Manuel, but rather to manuvres of the court, which was mainly against the plans of crusade of the sovereign.