Author(s): Mendonça, Maria Beatriz Daniel Miguez
Date: 2023
Persistent ID: http://hdl.handle.net/10362/180916
Origin: Repositório Institucional da UNL
Subject(s): Bancos de leite humano; Aleitamento materno; Promoção da Saúde; Cooperação internacional;; Comunidade de Países de Língua Portuguesa; Human milk banks; Breastfeeding; Health Promotion; International cooperation; Community of Portuguese Speaking Countries; Domínio/Área Científica::Ciências Sociais::Outras Ciências Sociais
RESUMO - Introdução: O leite materno é considerado “padrão ouro” para a alimentação de crianças pequenas. No caso de recém-nascidos prematuros, amamentar pode ser um desafio, pelo que se recomenda, na indisponibilidade de leite da própria mãe, a utilização de leite humano doado. Os bancos de leite humano têm ganho cada vez mais visibilidade, sendo o Brasil protagonista nesse âmbito. O sucesso da experiência brasileira, despoletou o interesse em internacionalizar essa ação, criando-se verdadeiras redes, que viabilizam a cooperação técnica em saúde. Objetivo: Compreender a perceção de profissionais de saúde acerca do contributo dos bancos de leite humano para a promoção, proteção e apoio ao aleitamento materno na Comunidade de Países de Língua Portuguesa. Metodologia: Realizou-se um estudo descritivo e exploratório, que teve por base uma abordagem qualitativa. As perspetivas de profissionais de saúde, com atuação em bancos de leite humano, nos países com critérios para integrar o estudo, foram recolhidas através de entrevistas semiestruturadas. Resultados: Os entrevistados consideraram os bancos de leite humano como sendo essenciais para que se inicie o aleitamento materno em situações especiais e para que se dê continuidade a este. A maior parte dos entrevistados, referiu utilizar os indicadores da Rede Brasileira de Bancos de Leite Humano para avaliar o funcionamento e o desempenho dos bancos onde atuam. A escassez de recursos humanos, a inexistência de autonomia financeira e a antiguidade e dificuldade em realizar manutenção preventiva dos equipamentos foram enumeradas como as principais dificuldades encontradas. Vários fatores foram apontados como favorecedores das ações dos bancos de leite, de entre os quais se inclui a cooperação internacional. Embora percecionada como uma cooperação robusta e positiva, alguns entrevistados consideram haver ainda espaço para melhorias. Conclusões: Os bancos de leite humano foram percecionados como uma estratégia de êxito para a promoção, proteção e apoio ao aleitamento materno. O trabalho em rede, inerente à cooperação internacional em bancos de leite humano, foi destacado como estratégia de referência para a ampliação do conhecimento nesse âmbito e para a qualificação da atenção neonatal.
ABSTRACT - Introduction: Human milk is considered the “gold standard” for feeding young children. In premature newborns, breastfeeding can be a challenge, so it is recommended, when the mother's own milk is not available, the use of donated human milk. Human milk banks have gained more and more visibility, with Brazil being a protagonist in this area. The success of the Brazilian experience triggered interest in internationalizing this action, creating real networks that make technical cooperation in health possible. Objective: To understand the perception of health professionals about the contribution of human milk banks to the promotion, protection, and support of breastfeeding in the Community of Portuguese Speaking Countries. Methodology: A descriptive and exploratory study was carried out, based on a qualitative approach. The perspectives of health professionals, working in human milk banks, in countries with criteria to integrate the study, were collected through semi-structured interviews. Results: The interviewees considered human milk banks to be essential for starting breastfeeding in special situations and for continuing it. Most of the interviewees mentioned using the indicators of the Brazilian Network of Human Milk Banks to assess the operation and performance of the banks where they operate. The shortage of human resources, lack of financial autonomy and age and difficulty in carrying out preventive maintenance of equipment were listed as the main difficulties encountered. Several factors were identified as favoring the actions of milk banks, including international cooperation. Although perceived as a robust and positive cooperation, some interviewees consider that there is still room for improvement. Conclusions: Human milk banks were perceived as a successful strategy for the promotion, protection, and support of breastfeeding. Networking, inherent to international cooperation in human milk banks, was highlighted as a reference strategy for expanding knowledge in this area and for qualifying neonatal care.
