Transforming today’s hospital to meet tomorrow’s needs

• Author(s): McKee, Martin ; Edwards, Nigel ; Wyatt, Sylvia
• Date: 2004
• Persistent ID: http://hdl.handle.net/10362/84679
• Origin: Repositório Institucional da UNL
• Document Type: Journal article
• Language: English
• Contributor(s): RUN

Description

ABSTRACT - The development of the hospital, as an institution, has been driven by two interrelated forces; changes in demand for health care, in particular changing patterns of disease, and changing supply of health care, largely the development of new technology. An understanding of how these might change in the future provides insights into the way that the hospital should respond. The main implications are that the future hospital must be designed in a way that embraces flexibility and must be much better integrated with the rest of the health care system. The difficulty of doing so should not be underestimated.

RESUMO - O desenvolvimento do hospital, enquanto instituição, tem sido movido por duas forças que estão interligadas: a mudança na procura dos cuidados de saúde, nalgumas doenças em particular e na prestação dos cuidados de saúde, sobretudo pela implementação de novas tecnologias. A compreensão sobre a forma como essas mudanças podem continuar a fazer-se sentir fornece pistas para o modo como o hospital deve responder. As principais consequências são o facto de o futuro hospital dever ser concebido de um modo que pressuponha flexibilidade e que esteja integrado de forma mais completa no conjunto do sistema de saúde. A dificuldade de concretizar este objectivo não deve ser subestimada.