Participação popular e Pré-Conferência Municipal de Saúde

• Author(s): Lopes-Júnior, Luís Carlos ; Pereira, Maria José Bistafa ; Mishima, Silvana Martins
• Date: 2015
• Origin: Oasisbr
• Subject(s): Participação Social; Participação Comunitária; Conselhos de Saúde; Política de Saúde
• Document Type: Journal article
• Language: Portuguese

Description

The article aimed at reporting the participation of a post graduate nursing student in the core of a previous county health conference. This is an experience, descriptive and reflective report, held in Ribeirão Preto, São Paulo, Brazil, in the first semester of 2011. The Pre-Conference has resulted in the compilation of 50 proposals that involved the following areas: access to actions and health services; work management and health education; community participation; social security system; access and quality of reception. The Pre-Conference revealed the increasing plurality of society and its interests, and the distance between the managers on one hand, and on the other the organs of social participation.

O artigo teve como objetivo relatar a experiência da participação de um enfermeiro pós-graduando no bojo de uma Pré- Conferência Municipal de Saúde. Trata-se de um relato de experiência, de cunho descritivo-reflexivo, realizado no município de Ribeirão Preto, estado de São Paulo, Brasil, no primeiro semestre de 2011. A Pré-Conferência resultou na compilação de 50 propostas que versavam sobre os seguintes eixos temáticos: acesso a ações e serviços de saúde; gestão do trabalho e educação em saúde; participação da comunidade; sistema de seguridade social; acesso e acolhimento com qualidade. A Pré- Conferência revelou ao mesmo tempo a pluralidade crescente da sociedade e dos interesses nela presentes, e o afastamento entre os gestores de um lado e os órgãos de participação social de outro.

El objetivo fue relatar la participación de un enfermero de postgrado en el núcleo de una Pré-Conferencia Municipal de Salud. Relato de experiencia, descriptivo y reflexivo, llevado a cabo en la ciudad de Ribeirão Preto, estado de São Paulo, Brasil, en el primer semestre de 2011. La Pre-Conferencia se ha traducido en la elaboración de 50 propuestas acerca de los siguientes ejes temáticos: acceso a las acciones y servicios de salud; gestión de trabajo y educación en salud; participación comunitaria; sistema de seguridad social; acceso y acogimiento con calidad. La Pre-Conferencia reveló el creciente pluralismo de la sociedad y de los intereses, y la separación entre los gestores por un lado, y por otro, los órganos de participación social.