Descrição
Objective: to understand experiences of parents in a child burning situation during the hospitalization process. Methods: phenomenological research in view of Martin Heidegger, held with seven assisting parents at a pediatrics unit of a general hospital in Montes Claros. The information was obtained by phenomenological interview, containing the question guide: “What does it mean to you being with a son who is suffering with burns?”. Results: during the experience, parents revealed anguish, fear, helplessness, concerns and expectations of “being-in-the-world”. Conclusion: respect, understanding and care from the health team were fundamental for the adaptation and the confrontation demanded by the consequent suffering of the event.
Objetivo: compreender vivências de pais na situação de queimadura de um filho durante o processo de hospitalização. Métodos: pesquisa fenomenológica na perspectiva de Martin Heidegger, realizada com sete pais acompanhantes em unidade de pediatria de um hospital geral em Montes Claros. As informações foram obtidas por entrevista fenomenológica, contendo a pergunta-guia: “O que significa para você estar com seu filho que sofre com queimaduras?”. Resultados: nas vivências, os pais revelaram angústia, medo, impotência, preocupações e expectativas de ser no mundo. Conclusão: respeito, compreensão e cuidado da equipe de saúde foram fundamentais para a adaptação e o enfrentamento demandados pelo sofrimento consequente deste evento.
Objetivo: comprender experiencias de padres en la situación de quemadura de un hijo durante el proceso de hospitalización. Métodos: investigación fenomenológica, basada en Martin Heidegger, llevada a cabo con siete padres acompañantes en unidad pediátrica de un hospital general en Montes Claros. Informaciones obtenidas mediante entrevista fenomenológica, con la pregunta guía: “¿Qué significa para usted estar con su hijo que sufre de quemaduras?”. Resultados: en las experiencias, los padres revelaron angustia, miedo, impotencia, preocupaciones y expectativas de estar en el mundo. Conclusión: respeto, comprensión y cuidado del personal de salud fueron fundamentales en la adaptación y afrontamiento exigidos por el sufrimiento consequente del evento.