Complicações e cuidados relacionados ao uso do tubo de gastrostomia em pediatria

• Author(s): Rodrigues, Lidiane do Nascimento ; Silva, Aila Maria Oliveira da ; Xavier, Maria dos Santos ; Chaves, Edna Maria Camelo
• Date: 2018
• Origin: Oasisbr
• Subject(s): Gastrectomia; Cuidados de Enfermagem; Pediatria
• Document Type: Journal article
• Language: Portuguese

Description

Objective: To describe the complications and cares related to the use of the gastrostomy tube. Method: A descriptive and exploratory study, with a qualitative approach, performed with 15 mothers of gastrotomized children attended at the Specialized Service in Wounds, Stomas and Incontinence. To obtain the data, it was used an interview with semi-structured script composed by the participants identifi cation and two guiding questions. For the analysis, the thematic type content analysis technique was used. Results: The most frequent complications were accidental tube outlet, hyperemia, granuloma, gastric residue leakage, balloon rupture and ostium enlargement and closure. Conclusion: Gastrostomy care is indispensable for patients, since its guarantee the safety of the procedure, without the risk of complications. The nurse has a responsibility and a privileged position on these patients, since to work with the gastrotomized child is to build a close and collaborative relationship with the child and the family and to contribute to the scientifi c enhancement and the improvement in the quality of nursing care, thus favoring a partnership between the team of professionals and the family.

Objetivo: Descrever as complicações e os cuidados relacionados ao uso do tubo de gastrostomia. Método: Estudo descritivo e exploratório, com abordagem qualitativa, realizado com 15 mães de crianças gastrostomizadas atendidas no Serviço Especializado em Feridas, Estomias e Incontinência. Para obtenção dos dados, utilizou-se uma entrevista com roteiro semiestruturado composta pela identifi cação das participantes e duas perguntas norteadoras. Para análise, utilizou-se a técnica de análise de conteúdo do tipo temática. Resultados: As complicações mais relatadas foram saída acidental do tubo, hiperemia, granuloma, vazamento de resíduo gástrico, rompimento do balão e alargamento e fechamento do óstio. Conclusão: Os cuidados relacionados à gastrostomia são indispensáveis aos pacientes, pois garantem a segurança do procedimento, sem risco de complicações. O enfermeiro tem uma responsabilidade e uma posição privilegiada sobre esses pacientes, pois trabalhar com a criança gastrostomizada é construir um relacionamento estreito e colaborativo com a criança e a família e contribuir para o aprimoramento científi co e a melhoria na qualidade da assistência de enfermagem, favorecendo assim uma relação de parceria entre a equipe de profi ssionais e a família.

Objetivo: Describir las complicaciones y los cuidados relacionados al uso del tubo de gastrectomía. Método: Estudio descriptivo y exploratorio, con enfoque cualitativo, realizado con 15 madres de niños gastrectomizados atendidos en el Servicio Especializado en Heridas, Ostomías e Incontinencia. Para la obtención de los datos, se usó una entrevista con informe semiestructurado compuesta por la identifi cación de las participantes y dos preguntas orientadoras. Para análisis, se usó la técnica de análisis de contenido de tipo temática. Resultados: Las complicaciones más relatadas fueron la salida accidental del tubo, hiperemia, granuloma, fuga de residuo gástrico, rompimiento del globo y alargamiento y cierre del ostio. Conclusión: Los cuidados relacionados a la gastrectomía son indispensables para los pacientes, pues garantizan la seguridad del procedimiento, sin riesgo de complicaciones. El enfermero tiene responsabilidad y una posición privilegiada sobre estos pacientes, pues trabajar con un niño gastrectomizado es construir una relación cercana y de colaboración con el niño y la familia y contribuir para la perfección científi ca y la mejora en la calidad de la asistencia de enfermería, favoreciendo así una relación de soci edad entre el equipo de profesionales y la familia.