Author(s): Silva, Lúcia de Fátima da ; Miranda, Adriana de Fátima Alencar ; Silva, Fabíola Vládia Freire da ; Rabelo, Ana Cleide Silva ; Almeida, Paulo César de ; Ponte, Keila Maria de Azevedo
Date: 2014
Origin: Oasisbr
Subject(s): Cuidados de Enfermagem; Cuidados Pós-Operatórios; Sinais Vitais
Objective: developing a comparative analysis of the vital signs of patients after cardiac surgery by exposure to bed bath and renewal of dressings. Method: an exploratory descriptive study with a quantitative approach, conducted in the ICU postoperative cardiac surgeries with 18 patients. As a tool for data collection, we used a form, administered before and after nursing procedures, and then, were stored in Microsoft Excel, version Windows Vista, and processed using SPSS version 14.0, organized on a worksheet. The research project was approved by the Research Ethics Committee, Opinion n. 08133595-4. Results: according to evidencing the diversity of values of vital signs recorded after performing nursing procedures, interventions implemented reproduce differentiated biological changes. Conclusion: nursing care given to the patient should consider, beyond the subjectivity of the patient, the potential to cause changes in their physiological responses.
Objetivo: desenvolver uma análise comparativa dos sinais vitais de pacientes em pós-operatório de cirurgia cardíaca mediante a exposição ao banho no leito e renovação de curativos. Método: estudo descritivo-exploratório, com abordagem quantitativa, realizado na Unidade de Terapia Intensiva de pós-operatório de cirurgias cardíacas com 18 pacientes. Como instrumento para coletar os dados, usou-se um formulário, aplicado antes e após os procedimentos de enfermagem; em seguida, foram armazenados no programa Microsoft Excel, versão Windows Vista, e processados no programa SPSS versão 14.0, organizados em planilha. O projeto de pesquisa foi aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa, parecer nº 08133595-4. Resultados: segundo evidenciou a diversidade de valores de sinais vitais, constatados após a realização dos procedimentos de enfermagem, as intervenções executadas reproduzem alterações biológicas diferenciadas. Conclusão: os cuidados de enfermagem dispensados ao paciente devem considerar, além da subjetividade do paciente, a potencialidade de ocasionar modificações nas suas respostas fisiológicas.
Objetivo: desarrollar un análisis comparativo de los signos vitales de los pacientes después de la cirugía cardíaca por la exposición al baño en la cama y la renovación de los apósitos. Método: un estudio descriptivo exploratorio con abordaje cuantitativo, realizado en la Unidad de Terapia Intensiva de postoperatorio de cirugías cardiacas con 18 pacientes. Como una herramienta para recopilar los datos, se utilizó un formulario, administrado antes y después de los procedimientos de enfermería, y después se almacenaron en el programa Microsoft Excel, versión de Windows Vista, y procesados en el programa SPSS versión 14.0, organizados en una hoja de cálculo. El proyecto de investigación fue aprobado por el Comité de Ética de Investigación, Opinión No. 08133595-4. Resultados: De acuerdo con el destacado, la diversidad de los valores de las constantes vitales registrados después de realizar los procedimientos de enfermería, las intervenciones implementadas reproducen cambios biológicos diferenciados. Conclusión: debe considerar la atención proporcionada al paciente, más allá de la subjetividad del paciente, el potencial de provocar cambios en sus respuestas fisiológicas.
