Author(s): Guerra, Maria Rosália Caeiro Alas Medinas
Date: 2017
Persistent ID: http://hdl.handle.net/10400.26/18974
Origin: Instituto Politécnico de Portalegre
Subject(s): cuidador; Alzheimer; história de vida; quotidiano; caregiver; family background; daily life; Alzheimer’s
O interesse pela análise do quotidiano do cuidador familiar de uma pessoa com alzheimer tem subjacente uma tentativa de compreensão de mundos [únicos] de vida. O pressuposto de que as famílias são cada vez mais pluralistas no seu «modo de se apresentarem» à sociedade exige do investigador social um desarmamento relativamente às tradicionais conceções de famílias. As experiências dos cuidados à pessoa com alzheimer foram alvo de um «olhar» qualitativo e em profundidade, «alicerçado» num quadro teórico ancorado na gerontologia e na sociologia da vida quotidiana. Olhámos para as experiências dos cuidados com três objetivos centrais: compreender as reações e representações associadas ao diagnóstico, à doença e ao cuidar; compreender que aspetos da história de vida familiar do cuidador são mobilizados para a experiência dos cuidados e que transformações se observam no quotidiano do cuidador em três dimensões: no tempo, no espaço e na corporalidade. Através de seis entrevistas semi-diretivas a seis cuidadores familiares e, com recurso à observação direta voltada para o domicílio onde são prestados os cuidados, fomos encontrar histórias feitas de ruturas e continuidades com as relações e os acontecimentos vividos ao longo da trajetória de vida e quotidianos sempre novos, marcados por novos tempos, novos espaços, novos corpos e novas identidades.
There is an implicit aim behind the interest in studying the daily life of a family caregiver providing care and assistance to someone with Alzheimer’s, which is to try to understand [unique] «worlds of life». The assumption that families are more and more pluralistic in terms of «how they present themselves» to society nowadays requires from the social investigator a certain withdrawal regarding the old and traditional concepts of family(ies). The experiments carried out on the various types of assistance provided to the individual with Alzheimer’s have been «looked upon» in a qualitative and thorough way, «grounded» on a theoretical framework anchored in daily life sociology and gerontology. Our analysis of the caregiving experiences pursued three main goals: understanding the reactions and representations associated with the diagnosis, the disease and the process of caring; understanding which aspects of the caregiver’s family background are mobilized to the caregiving experience; and what kind of changes take place in the caregiver’s daily life in terms of time, space and corporality. Through six semi-directive interviews to six family caregivers, carried out with the help of the direct method of observation of the household where caregiving is provided, we have encountered stories of both dissension and reconciliation with the relationships and events experienced throughout their lives, apart from ever new daily lives, characterized by new times, new spaces, new bodies and new identities.
