Emprego do Targeting a nível Nacional: Implicações para a Artilharia de Campanha

• Author(s): Barbosa, Pedro
• Date: 2008
• Persistent ID: http://hdl.handle.net/10400.26/7327
• Origin: Academia Militar
• Subject(s): Targeting; Artilharia de Campanha; Efeito; Danos Colaterais; Sincronização
• Document Type: Master thesis
• Language: Portuguese
• Contributor(s): Repositório Comum

Description

O presente tema situa-se no contexto da Defesa, mais concretamente no âmbito do emprego do Targetinga nível Nacional e das implicações que advêm para a Artilharia de Campanha. Orienta-se para a concepção de um conjunto de propostas, que visam aumentar o produto operacional do Exército, adaptando-se ao actual ambiente operacional. Neste sentido, procura-se obter determinado Efeito, em detrimento da destruição, alcançando-se o Estado Final pretendido com o mínimo de Danos Colaterais possível, através de uma correcta Sincronizaçãode todos os meios disponíveis. Com o intuito de familiarizar o leitor com o vasto leque de conceitos associados ao tema em questão, procurou-se numa primeira fase efectuar uma revisão literária reflectindose o ponto da situação de forma concisa. Numa segunda fase do estudo, abordou-se os contributos da componente terrestre para o processo, a nível nacional, para tal procedeu-se à análise da formação, implementação, meios e do Exercício Rosa Brava 2008. Decorrente desta análise constatou-se que ao nível da Brigada o emprego do Targetingcingiu-se à coordenação e planeamento dos meios de apoio de fogos, devido à falta de meios. Posteriormente na terceira fase procurou-se analisar o emprego do Targetingao nível internacional com base em experiências pessoais, casos de estudo e lições aprendidas, demonstrando-se a sua aplicabilidade em diferentes Teatros de Operações onde temos Forças Nacionais Destacadas. Por fim, com base nas conclusões obtidas e com recurso ao raciocínio próprio enunciou-se um conjunto de propostas, com vista a colmatar as lacunas identificadas. Das quais se realça a necessidade de uma reestruturaçãoao nível da Formação, aquisição dos meios necessários para a cabal aplicação da metodologia do Targeting, e o treino operacional imprescindível para se atingir o nível de Sincronização Operacional característico das actuais Operações Conjuntas e Combinadas

Abstract he present study is developed within the Defence context, more specifically regarding the employment of Targeting at the National level, and what does it implies for Field Artillery. The objective is focused on the conception of a group of proposals, from which it is expected will increase the operational product of the Army, adapting it to the present operational environment. This being so, we aim to obtain a specific Effect, instead of destruction, achieving the desired End State, minimizing Collateral Damage, through the correct Synchronizationof all available means. In order to familiarize the reader with the vast number of concepts associated with the theme in question, we have tried, in a first phase,to execute a literary review reflecting the present point of view in a concise form. In the second phase of the study, we have embraced the contribution of the land component to the process, at a national level; in order to do so, we have analysed the formation, implementation, means and Exercise Rosa Brava 2008. From this analysis we have concluded that at the Brigade level the employment of Targetingwas confined to the planning and coordination of the fire support, do to the lack of means. Later, in the third phase we have tried to analysethe employment of Targetingat an international level, based on personal experiences, case studies and lessons learned, in order to demonstrate its applicability in different operational theatres where we have Detached National Forces. Finally, in accordance with the conclusions gathered and with appeal to our own knowledge, we have presented a group of proposals with the purpose of filling in the missing gaps. Of these we highlight the need for a profoundchange in Training, the acquisition of the necessary means for the full application of the Targeting methodology, and the operational training critical to achieving the level of operational synchronization characteristic of present Combined and Joint Operations.