An archaeological textile from the Monastery of Pombeiro: between conservation and perception

• Author(s): de Bruijne, Marijke ; Monteiro, Paula
• Date: 2019
• Origin: Conservar Património
• Subject(s): Interventions
• Document Type: Journal article
• Language: English

Description

Fragments of an archaeological textile were found in 2005 during the excavations of St. Mary Monastery of Pombeiro, Portugal. Investigation and conservation treatment took place in the textile department at José Figueiredo Laboratory (LJF) belonging to the Directorate General for Cultural Heritage (DGPC), in Lisbon. The textile is composed of several fragments. Despite the poor condition, metal threads are discernible. The purpose of this article is to reveal the mount, which was developed with a dual function: display and storage. Conserving the fragments and improving its appearance was a double target previously defined. The methodology employed requirements for conservation treatment and careful selection of materials will be disclosed.   Received: 2018-6-12 Revised: 2018-11-27 Accepted: 2019-1-15 Online: 2019-3-1 Publication: 2019-4-30

Durante as escavações, que decorreram em 2005, no Mosteiro de Santa Maria de Pombeiro, Portugal, foram encontrados fragmentos de um têxtil arqueológico. O estudo e o tratamento de conservação foram realizados no Laboratório José de Figueiredo (LJF), em Lisboa, sob a alçada da Direcção Geral do Património Cultural (DGPC). O têxtil é composto por vários fragmentos; apesar do mau estado de conservação, são visíveis fios metálicos. O objectivo deste artigo é divulgar o suporte de acondicionamento realizado com dupla função: exposição e reserva. Foi previamente definido um duplo objectivo que consistia em conservar os fragmentos e melhorar a sua perceção. É divulgada a metodologia empregue assim como os requisitos estipulados para o acondicionamento e a seleção criteriosa de materiais.   Recebido: 2018-6-12 Revisto: 2018-11-27 Aceite: 2019-1-15 Online: 2019-3-1 Publicação: 2019-4-30