Author(s): Santos, Fábio Videira ; Cipriano, Ana ; Abreu, Miguel Araújo ; Andrade, Carlos ; Sarmento-Castro, Rui
Date: 2018
Origin: Acta Médica Portuguesa
Subject(s): Europe; Lyme Neuroborreliosis; Travel; Europa; Neuroborreliose de Lyme; Viagem
Author(s): Santos, Fábio Videira ; Cipriano, Ana ; Abreu, Miguel Araújo ; Andrade, Carlos ; Sarmento-Castro, Rui
Date: 2018
Origin: Acta Médica Portuguesa
Subject(s): Europe; Lyme Neuroborreliosis; Travel; Europa; Neuroborreliose de Lyme; Viagem
Lyme disease is an endemic zoonosis, the most prevalent tick-transmitted infection in temperate areas of Europe, North America and Asia. It is a multisystemic disease with cutaneous, musculoskeletal, neurologic and cardiac manifestations, according to the stage of the disease. We describe a case of late neuroborreliosis in an Erasmus programme student living in Porto. We discuss the importance of the epidemiological suspicion, the clinical approach, the diagnostic criteria and the most adequate treatment.
A doença de Lyme é uma zoonose endémica nos Estados Unidos da América (EUA), na Ásia e no continente europeu, nomeadamente nos países do centro da Europa. Trata-se de uma doença multissistémica, com manifestações cutâneas, articulares, neurológicas e cardíacas, que variam de acordo com a fase da doença. Apresentamos o caso de uma neuroborreliose tardia num jovem estudante belga a residir temporariamente no Porto. Discutimos a importância da suspeita epidemiológica, a investigação etiológica, os critérios de diagnóstico e o tratamento mais adequado.