Author(s): Amaral, Ana Maria Alves
Date: 2017
Persistent ID: http://hdl.handle.net/10400.22/10581
Origin: Repositório Científico do Instituto Politécnico do Porto
Subject(s): Caixilharia; Janela; Coeficiente de Transmissão Térmica; Ecosteel; Programa de Cálculo; OTIIMA; Frames; Window; Thermal Transmission Coefficient; Ecosteel; Calculation Program; Construções
O presente relatório foi realizado no âmbito da unidade curricular de Estágio (DIPRE), do 2º semestre do 2ºano, para obtenção do grau de Mestre em Engenharia Civil, do ramo de Construções e tem como objetivo descrever o estágio realizado, relatando as tarefas realizadas no contexto do mesmo. Neste relatório apresenta-se a empresa onde decorreu o estágio, Ecosteel, e a caixilharia de marca OTIIMA utilizada pela empresa. No âmbito do estágio foi desenvolvido um estudo do comportamento térmico do sistema de janela OTIIMA da empresa. É descrito o método de cálculo do coeficiente de transmissão térmica do sistema de janela através do programa de cálculo utilizado no período de estágio e são referidas as normas europeias em que o programa de cálculo se baseia. O conhecimento do coeficiente de transmissão térmica das janelas é fundamental para calcular o comportamento térmico do edifício. Constata-se que os valores presentes nas tabelas do ITE50 não possuem os coeficientes de transmissão térmica para todos os sistemas de janelas disponíveis no mercado e que a quantificação do coeficiente de transmissão térmica por meio de um programa de cálculo permite obter o coeficiente de transmissão térmica para diversos tipos de vãos tornando o processo mais fácil e rápido. Aplica-se o método de cálculo do coeficiente de transmissão térmica do sistema de janela OTIIMA a um projeto denominado Edifício Dom Pedro. Realizaram-se cinco estudos, variando a espessura do vidro, a expressão de alumínio e introduzindo materiais de baixa condutibilidade térmica. O estudo desenvolvido permite estabelecer relações entre o coeficiente de transmissão térmica da janela, a área de vidro, o coeficiente de transmissão térmica do vidro e permite ainda observar a influência dos diferentes materiais usados na constituição da caixilharia.
This report was made within the scope of the internship (DIPRE), in the 2nd semester of the 2nd year of the course, to obtain a Master's Degree in Civil Engineering, in the Construction sector. The objective of this report is to describe the internship reporting the tasks that were performed. This report presents the company, Ecosteel, where the Internship occurred and the OTIIMA frame brand used by the company. Within the scope of the internship, a study of the thermal behaviour of the window system OTIIMA of Ecosteel was developed. The knowledge of the coefficient of thermal transmission of the windows is fundamental to calculate the thermal behaviour of the building. The method of calculating the heat transfer coefficient of the window system is described using the calculation program adopted during the internship period and the European standards on which the calculation program is based are also described. It can be observed that the values present in the ITE50 tables do not have the coefficients of thermal transmission for all window systems available on the market and that the quantification of the coefficient of thermal transmission by means of a calculation program allows obtaining the coefficient of thermal transmission for various types of spans making the process easier and faster. During the internship the method of calculating the coefficient of thermal transmission of the OTIIMA window system was applied to a project called Edifício Dom Pedro. Five studies were carried out, varying the thickness of the glass, the expression of aluminum and introducing materials of low thermal conductivity in order to make comparisons between the studies and to draw conclusions about the thermal behaviour of the window system OTIIMA. The study allows the establishment of relations between the thermal transmission coefficient of the window, the glass area and the coefficient of thermal transmission of the glass and it also allows the observation of the influence of the different materials used in the constitution of the window frame.
