Author(s): Pereira, Moisés Tiago da Silva
Date: 2017
Persistent ID: http://hdl.handle.net/10400.14/23319
Origin: Veritati - Repositório Institucional da Universidade Católica Portuguesa
Subject(s): Celebração das exéquias; Êxodo; Esperança cristã; Mistério pascal; Memória; Exequial celebration; Exodus; Christian hope; Paschal mistery; Memory; Domínio/Área Científica::Humanidades::Filosofia, Ética e Religião
Esta investigação teológica a respeito do ritual romano da celebração das exéquias, trabalhado pela Conferência Episcopal Portuguesa, surge no estudo relacional entre as unidades curriculares de Liturgia e Escatologia. O estudo desenvolvido pretende conduzir a esperança cristã a um novo olhar sobre a celebração das exéquias. De facto, esta última reparte-se no seu significado. Por um lado, a palavra ‘exéquias’ pode significar o acompanhamento do defunto por parte da comunidade, a qual, em modo de êxodo, caminha com o primeiro até à terra prometida, a nova Jerusalém. Por outro, a ‘celebração das exéquias’ é a comemoração da jornada peregrina realizada por aquele que parte. Por outras palavras, é a solenização não só da vida na sua materialidade, como também a comemoração da vida nova em Cristo. Por esse motivo, a celebração exequial fundamenta-se no mistério pascal. É a concretização da promessa divina face à morte, é o dom da ressurreição. Logo, aquele que parte não é esquecido, nem depositado numa solidão entregue à morte. Mas faz-se memória dele; torna-se presente na vida.
The present research in theology concerning the Roman ritual of the exequial celebration, carried out by the Portuguese Episcopal Conference, is presented as a relational study of both liturgy and escathology. The aim of the study is to orient christian hope towards a new vision of the exequial celebration. On one hand, the ‘exequial’ pertains the accompanying of a defunct by the community, in a kind of exodus path into the promise land, the new Jerusalem. On the other, the ‘exequial celebration’ honors the journey of the departing pilgrim. In other words, it is the process of solemnization not only of material life but also of the new life in Christ. For this reason, the exequial celebration is grounded on the paschal mystery. It is the divine promise come true in face of death, the gift of the resurrection. Hence, the departed is not forgotten, nor given onto loneliness and delivered to death. Memory of him is made, he becomes present in our life.
