Author(s): Veiros, Mafalda Luiz de Mello Soares
Date: 2011
Persistent ID: http://hdl.handle.net/10451/20528
Origin: Repositório da Universidade de Lisboa
Subject(s): Habitação - Mercado de Arrendamento - Portugal - séc. 21; Habitação - Mercado de aquisição - Portugal - séc. 21; Relatórios de estágio - 2011; Gestão do Território e Urbanismo
No cumprimento do processo de investigação, oportunamente iniciado, sob forma de parceria entre o Instituto de Geografia e Ordenamento do Território (IGOT) e o Instituto da Habitação e da Reabilitação Urbana (IHRU) foi produzido este documento onde se procura, de uma forma integrada e abrangente, abordar o mercado habitacional de Portugal Continental, no contexto social e territorial. É o culminar de múltiplos esforços em que se procedeu à recolha, observação, organização e cartografia de dados até então nunca recolhidos de uma forma unificada. Terminada esta tarefa, foi possível proceder a uma análise comparativa entre os dados recolhidos e os rendimentos salariais das famílias portuguesas, de que resultou um número estimado de famílias que não consegue aceder ao mercado de aquisição ou de arrendamento de habitação, despendendo, no máximo, 40% dos seus rendimentos mensais. De facto, mais do que apresentar as causas e as medidas resolutivas para a problemática do mercado habitacional, o presente relatório de estágio apresenta valores variáveis de localização do mercado habitacional no período de Novembro de 2008 que poderão contribuir para o estabelecimento de novas orientações ao nível das políticas de habitação. Deste modo, o estudo tem como pretensão ―abrir‖ uma colecção de investigações sobre o mercado contemporâneo de aquisição e de arrendamento de habitação em Portugal Continental.
Summary: In order to carry on with the process of investigation, conveniently initiated, under the form of partnership between the Instituto de Geografia e Ordenamento do Território (IGOT) and the Instituto da Habitação e da Reabilitação Urbana (IHRU), has been produced this document where it is intended to find, in an integrated and including way, an approach to the house market of Portuguese mainland in a social and territorial context. This is the result of multiple efforts to obtain, study, organize, and cartography the data, witch was never been done in a unified way. With this task completed, it was possible to proceed with a comparative analysis between the obtained data and the Portuguese family’s incomes, this resulted in an estimated number of families that can´t reach to house market by spending a maximum of 40% of their salary. It is not intended to present the causes and solutions to this problem, instead, it is meant on this report to measure the suitability of the house market in the period of November of 2008, which can contribute to establish new orientations in house policies. It is an ambition of this project to start a collection of investigations on the house market in Portugal.
