Author(s): Agy, Aleia Rachide
Date: 2019
Persistent ID: http://hdl.handle.net/10400.2/9093
Origin: Repositório Aberto da Universidade Aberta
Subject(s): Mulheres; Género; Áreas rurais; Desenvolvimento rural; Relações sociais; Estratégias de participação; Desenvolvimento sustentável; Produção agrícola; Estudo de casos; Moçambique; Women; Rural; Development; Monapo; Mozambique; ODS::04:Educação de Qualidade
Em Moçambique, dados censitários referem que a maior parte da população é composta por mulheres, sendo que mais de metade encontra-se a viver em contextos rurais, onde o papel da mulher está, sobretudo, direccionado para a produção agrícola, virada para a produção de culturas alimentares destinadas na sua maioria para a subsistência familiar. Acresce um conjunto de responsabilidades relacionadas com tarefas domésticas e com a prestação de cuidados à família. Nos últimos anos as abordagens sobre o desenvolvimento no meio rural incluem as mulheres como peças-chave para o progresso social e para o desenvolvimento sustentável do país. No entanto, a sua ação para o desenvolvimento é medida tendo em conta, muitas vezes, fatores económicos de mercado, omitindo a sua atividade produtiva e as suas conquistas diárias dentro dos seus agregados familiares e da sua comunidade. Deste modo, esta pesquisa procurou compreender a ação das mulheres para o desenvolvimento, de forma particular procurou-se estudar as mulheres no seu contexto socioeconómico e politico, bem como identificou-se um conjunto de estratégias de participação utilizadas pelas mulheres. Através de abordagens qualitativas com recurso a um estudo de caso com realização de entrevistas semiestruturadas a mulheres residentes no distrito de Monapo (província de Nampula), os resultados do estudo demonstram que a ação das mulheres para o desenvolvimento é percetível, através de um conjunto de estratégias de integração, que partem de uma iniciativa própria e tem em vista um maior equilíbrio da vida social dentro da sua família e comunidade.
In Mozambique, census data indicate that the majority of the population is women, with more than half living in rural contexts, where the role of women is mainly directed towards agricultural production, turned to production of food crops destined mostly for family subsistence. In addition to a set of related responsibilities with housework and with the provision of family care. In recent years, approaches to rural development include women as key to social progress and sustainable development in the country. However, their action for development is measured by often taking into account economic market factors, omitting their productive activity and their daily achievements within their households and their community. This research sought to understand the action of women for development, in particular sought to study women in their socio-economic and political context, as well as identified a set of participation strategies used by women. Through qualitative approaches using a case study with semi-structured interviews with women living in Monapo district (Nampula province), the results of the study demonstrate that women's action for development is remarkable through a set of integration strategies that they start from their own initiative and aim at a better balance of social life within their family and community.
